Content
Assegurar (verb)
Per assegurar-se i assegurar-se.
Assegurar (verb)
Donar confiança (a algú) en la fiabilitat de (alguna cosa).
"Us asseguro que el programa funcionarà correctament quan el demostrem al client".
"Va assegurar el seu compromís amb la seva felicitat."
Assegurar (verb)
Garantir, prometre (fer alguna cosa).
Assegurar (verb)
Tranquil·litzar
Convèncer (verb)
Per fer creure algú o sentir-se segur en alguna cosa, sobretot mitjançant l'ús de la lògica, l'argument o l'evidència.
"No tindria o faria alguna cosa, tret que estigui convençut que és bo".
Convèncer (verb)
Persuadir.
Convèncer (verb)
Vèncer, conquerir, vèncer.
Convèncer (verb)
Per confondre; per demostrar-se malament.
Convèncer (verb)
Per demostrar culpabilitat; condemnar.
Assegurar-se
Assegurar-se o cert; rendir-se confiança mitjançant una promesa, una declaració o altres proves.
Assegurar-se
Declarar, solemnement; afirmar-se a (qualsevol) amb el disseny de creences o confiança inspiradores.
Assegurar-se
Per confirmar; per assegurar-se cert o segur.
Assegurar-se
A afiança; trair.
Assegurar-se
Assegurar; pactar per indemnitzar per pèrdua o pagar una quantitat determinada en el moment de la mort. Consulteu Assegurança.
Convèncer
Per sobreposar-se; per superar; sotmetre o dominar.
Convèncer
Superar per argument; obligar a donar consentiment a la veritat; satisfer per prova.
Convèncer
Per confondre; per demostrar la fal·làcia de.
Convèncer
Per demostrar culpabilitat; condemnar.
Assegurar (verb)
assegurar-se;
"Aquest ou niu ens assegura una bona retirada"
"La preparació garantirà l'èxit!"
Assegurar (verb)
informar positivament i amb seguretat i confiança;
"Ja et dic que l'home és un astut!"
Assegurar (verb)
assegurar a algú la veritat d’alguna cosa amb la intenció de confiar a l’oient;
"Li vaig assegurar que viatjar a Cambodja era segur"
Assegurar (verb)
anar amb compte o segur de fer alguna cosa; assegurar-se d’alguna cosa;
"Va comprovar que les vàlvules estaven tancades"
"Veure que les cortines estan tancades"
"controlar la qualitat del producte"
Assegurar (verb)
causa de sentir-se segur; donar tranquil·litat a;
"La companyia aèria va intentar tranquil·litzar els clients que els avions eren segurs"
Assegurar (verb)
fer una promesa o compromís
Convèncer (verb)
fer que (algú) estigui d’acord, entengui o s’adoni de la veritat o la validesa d’alguna cosa;
"Finalment havia convençut a diversos clients dels avantatges del seu producte"
