Babe vs Baby: quina diferència hi ha?

Content

Nadó

Un bebè (del llatí infans, que significa "incapaç de parlar" o "sense paraules") és el sinònim més formal o especialitzat de "nadó", la descendència molt jove d'un humà. El terme també es pot utilitzar per referir-se a menors d’altres organismes. Un nounat és, en ús col·loquial, un nadó que només té hores, dies o fins a un mes. En cons mèdica, el nounat o el neonat (del llatí, neonatus, nounat) es refereix a un nadó en els primers 28 dies després del part; el terme s'aplica als nadons prematurs, a ple termini i després de la maduració; abans del naixement s’utilitza el terme “fetus”. El terme "bebè" s'aplica normalment a nens menors d'un any; tot i així, les definicions poden variar i poden incloure nens de fins a dos anys d’edat. Quan un nen humà aprèn a caminar, es pot utilitzar el terme "nen petit". En anglès britànic, una escola infantil està destinada a nens d'entre quatre i set anys. Com a terme legal, la "infància" continua des del naixement fins als 18 anys.

Nena
Un nadó o nadó; un humà o animal molt jove.
"Aquests fets van passar quan només era un nen".
Nena
Una persona atractiva, sobretot una jove.
"Shes una autèntica nena!"
Nena
Terme d’enamorament.
"Ei, nena, què tal de tu i jo junts?"

Baby (substantiu)
Un home molt jove, sobretot des del naixement fins a un parell d’anys o fins a caminar, es domina completament.
Baby (substantiu)
Qualsevol cadell molt jove per als nadons dels gossos i pollets per als nadons dels ocells. Veure: Categoria: Animals per a nadons per obtenir més informació.
Baby (substantiu)
No nascut; un fetus.
"Quan ha de ser el vostre nadó?"
Baby (substantiu)
Una persona immadura o infantil.
"Demaneu-vos, no sigueu tan nadó!"
Baby (substantiu)
Termini d’amortització per a una nòvia o per un nuvi o cònjuge.
Baby (substantiu)
Una forma d’adreça a un home o a una dona que es considera atractiva.
"Ei bebè, què fas després?"
Baby (substantiu)
Un projecte o responsabilitat per a mascotes.
Baby (substantiu)
L’últim nascut d’una família.
Baby (substantiu)
Un terme afectuós per a qualsevol cosa.
"Vegeu el meu cotxe nou aquí? No puc esperar que porti aquest nadó en cotxe."
Baby (substantiu)
Una petita imatge d’un bebè; un ninot.
Baby (adjectiu)
De nen: molt jove; de l’edat en què ell o ella seria anomenat nadó o nadó.
"un nen"
Baby (adjectiu)
D’un animal: jove.
"un elefant per a nadons"
Baby (adjectiu)
Destinat a bebès.
"roba de bebè"
Baby (adjectiu)
Es va escollir quan és petit i immadur (com en el blat de moro, les patates).
Baby (verb)
Coddle; per mimar a algú com un infant.
Baby (verb)
Tendir (alguna cosa) amb cura; estar massa atent a (alguna cosa), enrenou.

Nena
una jove sexualment atractiva
"ha estat bombejant els seus companys per impressionar les nenes"
Nena
una forma afectuosa d’adreça, normalment per a algú amb qui té una relació sexual o romàntica
"Hola nenes, sé que és sense escrúpols i de mà, però no em culpeu!"
"Va ser el millor dia de la meva vida, tret de conèixer-te, nena"
Nena
un nadó
"tens un nen, que segur que serà tractat com un rei quan creixi"
Nena
una persona innocent o indefensa
"M'agradaria que no fossis tan nen"

Baby (substantiu)
Un infant o nen petit de qualsevol sexe; un nen.
Baby (substantiu)
Una petita imatge d’un bebè; un ninot.
Baby (adjectiu)
Pertanyent o s’assembla a un infant; jove o petita; igual que els nadons.
Nadó
Tractar com un nen petit; mantenir depenent; a l’humor; afavorir

Nena
un nen molt petit (de naixement fins a 1 any) que encara no ha començat a caminar ni a parlar;
"No és massa jove per tenir un nadó?"

Baby (substantiu)
un nen molt petit (de naixement fins a 1 any) que encara no ha començat a caminar ni a parlar;
"No és massa jove per tenir un nadó?"
Baby (substantiu)
de vegades utilitzat com a terme d’adreça per a dones joves atractives
Baby (substantiu)
un mamífer molt jove;
"conills de bebè"
Baby (substantiu)
el membre més jove d’un grup (no necessàriament jove);
"el nadó de la família"
"el nadó del Tribunal Suprem"
Baby (substantiu)
una persona infantil immadura;
"Es va mantenir un nen en qüestions pràctiques mentre va viure"
"deixa de ser un bebè!"
Baby (substantiu)
un projecte de preocupació personal per a algú;
"Aquest projecte és el seu nadó"
Baby (verb)
tractar amb indulgència excessiva;
"Els avis solen mimar els nens"
"Permeteu que els nostres estudiants no molestin cap problema."