Carcass vs Corpse: quina diferència hi ha?

Content

Cadàver

Un cadàver, també conegut com a cadàver (singular) en ús mèdic, literari i legal, o quan es destina a la dissecció, és un cos mort.

Carcass (substantiu)
El cos d’un animal mort.
Carcass (substantiu)
El cos d’un animal sacrificat, despullat de vísceres no desitjades, etc.
Carcass (substantiu)
El cos d’un humà mort, un cadàver.
Carcass (substantiu)
El marc d'una estructura, especialment la que no es veu normalment.
Carcass (substantiu)
Primer projectil incendi a vaixell a vaixell que consisteix en una petxina de ferro plena de saltpetre, sofre, resina, trementina, antimoni i seç amb orificis de flama.

Carcass (substantiu)
Un cos mort, ja sigui d’home o de bèstia; un cadàver; ara comunament el cos mort d’una bèstia.
Carcass (substantiu)
El cos viu; - ara s’utilitza habitualment en menyspreu o ridícul.
Carcass (substantiu)
Les restes abandonades i en decadència d'alguna cosa voluminosa i alhora còmica, com a vaixell; l’esquelet, o el marc descobert o inacabat, d’una cosa.
Carcass (substantiu)
Un estoig o petxina buida, farcida de combustibles, que s'ha de llençar des d'un morter o un contrari, per calar foc a les bombolles, vaixells, etc.

Cadàver (substantiu)
Un cos humà en general, viu o mort; - de vegades despectivament.
Cadàver (substantiu)
El cos mort d'un ésser humà; - utilitzat també Fig.

Carcass (substantiu)
el cos mort d'un animal, especialment un sacrificat i vestit per menjar