Content
- Diferència principal
- Literàriament vs Figurativament
- Gràfic de comparació
- Què és literalment?
- Exemples
- Què és Figurativament?
- Exemples
- Diferències claus
- Conclusió
Diferència principal
La diferència principal entre literal i figurativament és que el significat de la paraula literalment és exacte i real, mentre que el significat de figurativament és metafòric.
Literàriament vs Figurativament
Les paraules literalment i figurativament es diferencien les unes de les altres. Si voleu que la vostra redacció sigui precisa, heu de separar aquestes dues paraules. S'utilitzen literalment i figurativament de manera diferent en els seus contres adequats. El significat de "literalment" és alguna cosa que va succeir en realitat. El significat de "figurativament" es coneix com a significat metafòric.
Literàriament significa alguna cosa que és realment, real o exacte. "Figurativament" pot significar una altra cosa que literal. Literàriament significa en un sentit directe, subtil o exacte. De vegades s'utilitza aquesta paraula "literalment" com a intensificador. La paraula figurativament té el significat contrari de literalment. Vol dir no exacte, però en un sentit anàleg.
En el seu ús comú, la paraula significa literalment en un sentit exacte o estricte. Per exemple, si algú diu que estic ballant d'alegria, literalment vol dir que realitza passos de dansa, va girant o saltant d'alegria. Figurativament, té un significat en un context metafòric.
Si dius alguna cosa que no vols dir, fas servir aquesta figura de manera figurativa. És a dir, una cosa que expresseu mitjançant les figures del discurs és figurativa. Per exemple, si algú diu que balla amb alegria de manera figurativa, vol dir que és extremadament feliç, però no exactament fent moviments de la dansa físicament.
Ambdues paraules tenen orígens diferents. La paraula "literal" prové de la paraula llatina "littera" que significa lletra. La paraula "figurativament" prové de l'anglès mig, del llatí tardà "figurativus / figurare / figura", que significa figura o "formar o formar".
S’utilitza literalment per descriure una cosa de fet realment precisa, sense cap exageració. El meu projecte relacionat amb la meva nova empresa és literalment molt difícil de realitzar. La figura s'utilitza de manera figurativa per idiomes o exageracions inversament s'utilitza literalment quan la paraula no canvia del seu significat del diccionari.
Gràfic de comparació
| Literalment | De manera figurativa |
| El significat de la paraula, literalment, és exacte i real | El significat de la paraula figurativament és metafòric |
| Directe | Indirecte |
| Llenguatge | |
| Senzill | Estilística |
| Dispositius literals | |
| No present | Present |
| Canvi en el significat del diccionari | |
| No | Sí |
Què és literalment?
Literàriament és un adjectiu que significa "en un sentit exacte / real." El significat de literalment és quelcom que va succeir en realitat. La paraula significa literalment alguna cosa que és real, real o exacte. Aquesta paraula s’utilitza on no hi ha exageració ni ús d’aparells com la hipèrbole, la metàfora, l’al·legoria, etc.
Literalment s’utilitza en diferents graus des de principis del segle XIX. L'ús modern de "literalment" és comú com a intensificador. Tanmateix, l'ús intensiu de literalment no està relacionat amb el que és "literal". La paraula "literal" prové de la paraula llatina "littera" que significa lletra.S’utilitza literalment per descriure la cosa exacta de fet, sense cap exageració. El meu projecte relacionat amb la meva nova empresa és literalment molt difícil de realitzar.
La paraula literalment també s'utilitza com a adverbi que significa "de manera literal". La paraula literalment, de vegades, no és certa en configuracions informals, però encara s'utilitza per emfasi. En el seu ús comú, la paraula significa literalment en un sentit exacte o estricte. Per exemple, si algú diu que estic ballant d'alegria, literalment vol dir que realitza passos de dansa, va girant o saltant d'alegria.
"Literalment" és sinònim de exactament, molt, o veritablement. Els sinònims de de literalment poden ser realment i realment. Els sinònims col·loquials de literalment són "efectivament o pràcticament". En anglès acadèmic, aquests sinònims s'utilitzen literalment en lloc de la paraula literalment perquè literalment és àmpliament vist com un error. Literàriament significa "en sentit real, sense exageració". S'utilitza quan es parla d'alguna cosa en un sentit directe i exacte.
Exemples
- Vaig escriure la traducció literal d’un assaig sobre crítica.
- Li vaig dir que saltés a un pou i ho va fer el meu déu, literalment.
- He rebut, literalment, milers de desitjos pel meu aniversari.
Què és Figurativament?
La paraula figurativament és un adjectiu que no vol dir exacte, sinó en un sentit anàleg. El seu significat és el contrari al de literalment. Figurativament, té un significat força metafòric. Pot significar una altra cosa que literal. Si dius alguna cosa que no vols dir, fas servir aquesta figura de manera figurativa.
És a dir, una cosa que expresseu mitjançant les figures del discurs és figurativa. Per exemple, si algú diu que balla amb alegria de manera figurativa, vol dir que és extremadament feliç, però no exactament fent moviments de la dansa físicament.
La paraula "figurativament" prové de l'anglès mig, del llatí tardà "figurativus / figurare / figura" que significa figura o "per formar o moda". Figurativament significa contenir dispositius com metàfora, hipèrbole, al·legoria o altres figures del discurs. Figurativament s'utilitza per idiomes o exageracions.
La paraula s’identifica de manera figurada tenint en ella la paraula “figura” que pot relacionar-se amb figures de discurs, per exemple. metàfora, analogia. El significat de figurativament és en un sentit analògic. Alguns diccionaris defineixen la paraula figurativament com a “desviació de l’ús literal de les paraules”.
L’ús del figuratiu fa que les paraules o l’oració difereixin del seu significat. "Figurativament" representa formes derivades racionalment de la vida. Figurativament, té un significat diferent de la definició del seu diccionari. Els idiomes entren en la categoria del llenguatge figuratiu.
Exemples
- Tinc tanta gana que ara mateix puc menjar figurativament un camell.
- Estava tan enfadada que el seu rostre es va girar figurativament com una abella
- Estic tan enfadat que us puc matar, de manera figurativa!
Diferències claus
- La paraula es refereix literalment al fet o es refereix al significat directe o exacte, mentre que la paraula figurativament fa referència al significat doble o metafòric.
- Literàriament significa alguna cosa que és realment, real o exacte, mentre que figurativament significa alguna cosa que no sigui literal.
- Literàriament significa de forma directa o exacta Aquesta paraula no s’utilitza literalment com a intensificadora, al contrari, la paraula figurativament té el significat contrari de literalment. Vol dir no exacte, però en un sentit anàleg.
- El significat de literalment és una cosa que va succeir en realitat a la cara del volat: el significat del figuratiu és metafòric.
- En el seu ús comú, la paraula significa literalment en sentit estricte; en canvi, figurativament té un significat de manera indirecta.
- La paraula "literal" prové de la paraula llatina "littera" que significa lletra, al contrari, la paraula "figurativament" prové de l'anglès mig, del llatí tardà "figurativus / figurare / figura" que significa figura o "forma o moda". '
- Per exemple, si algú diu que estic ballant d'alegria, significa literalment que fa passos de ball, gira, o salta d'alegria.
- S'utilitza literalment quan la paraula no canvia del seu diccionari, és a dir, inversament, figurativament s'utilitza per a idiomes o exageracions.
- Si voleu afirmar la realitat d'alguna cosa, utilitzeu la paraula literalment de manera contrària si voleu dir alguna cosa que no vol dir, feu servir figurativament en aquest sentit.
- S’utilitza literalment per descriure una cosa exacta de fet, sense cap exageració, p. el meu projecte relacionat amb la meva nova empresa és literalment molt difícil de completar, de manera inversa, dirigeix els dispositius literals, com hiperbòlics o metàfors. És el que anomenem llenguatge figuratiu, per exemple. aquesta recepta de sopa de pollastre fregida és figurativament més dura que cap recepta del món.
Conclusió
Les paraules, literalment i figurativament, s’utilitzen per a l’afirmació. Tot i això, ambdues paraules són diferents entre si i tenen significats diferents en diferents cons.
