Content
La principal diferència entre el pi i el xiprer és que la El pi és un gènere de plantes i El xiprer és un nom aplicat a moltes plantes de diferents gèneres.
-
Pi
Un pi és qualsevol conífera del gènere Pinus () de la família Pinaceae. Pinus és l’únic gènere de la subfamília Pinoideae. La llista de plantes recopilada pels jardins botànics reials, jardí botànic de Kew i Missouri accepta 126 noms d'espècies de pins com a actuals, juntament amb 35 espècies no resoltes i molts més sinònims.
-
Xiprer
El xiprer és un nom comú per a diversos arbres de coníferes o arbustos de regions temperades del nord que pertanyen a la família Cupressaceae. La paraula xiprer deriva dels xifres franceses antigues, que van ser importades del llatí xiprer, la llatinització del grec κυπάρισσος (kyparissos). Les espècies que es coneixen habitualment com a xiprers inclouen: La família Cupressaceae també conté 13-16 gèneres (no figurats anteriorment ) que no porten xiprer en els seus noms comuns. Plantes anomenades xiprers
Pi (substantiu)
Qualsevol arbre de coníferes del gènere Pinus.
"Els vessants del nord estaven coberts principalment de pi."
Pi (substantiu)
Qualsevol arbre (generalment conífer) que s’assembla en algun aspecte a un membre d’aquest gènere.
Pi (substantiu)
La fusta d’aquest arbre.
Pi (substantiu)
Una pinya.
Pi (substantiu)
Un dolorós enyorança.
Pi (verb)
Sentir irritat; reflexionar sobre un problema; pensar alguna cosa.
Pi (verb)
Llançar; perdre carn o desgastar-se per la molèstia; ofegar-se
Pi (verb)
Enyorar, anhelar tant que provoca patiment.
"Laura estava tenint pensament per a Bill tot el temps que havia anat."
Pi (verb)
Per plorar o plorar.
Pi (verb)
Per infligir dolor; turmentar; torturar; afligir.
Xiprer (substantiu)
Arbre conífer de fulla perenne amb brots aplanats amb fulles semblants a petita escala, el fullatge fosc del qual a vegades s’associa amb el dol, a la família de Cupressaceae, especialment els gèneres Cupressus i Chamaecyparis.
Pi (substantiu)
un arbre de coníferes de fulla perenne que presenta racons de fulles llargues en forma d’agulla. Es cultiven molts tipus per a la fusta tova, que s’utilitza àmpliament per als mobles i la polpa, o per al quitrà i la trementina.
Pi (substantiu)
s'utilitza en noms d'arbres de coníferes de famílies diferents de la del pi, p.e. Pi de Xile.
Pi (substantiu)
s'utilitza en noms de plantes sense relació que s'assemblen d'alguna manera als pins, p.e. pi mòlt, pi de cargol.
Pi (substantiu)
tenint olor a agulles de pi
"pi potour"
Pi (substantiu)
una pinya.
Pi (verb)
pateix un declivi mental i físic, sobretot a causa d’un cor trencat
"Ella pensa que estic lluny de l'amor"
Pi (verb)
perdre o desitjar
"els shes encara li estan preparant"
Xiprer (substantiu)
un arbre de coníferes de fulla perenne amb petits conos arborats arrodonits i brots aplanats que porten fulles semblants a petita escala.
Xiprer (substantiu)
un xiprer, o branques d’aquest, com a símbol de dol.
Xiprer (substantiu)
s'utilitza en noms d'arbres de coníferes d'altres famílies que s'assemblen al xiprer, p. xiprer de pantans.
Pi (substantiu)
Desgraciat; turment; dolor.
Pi (substantiu)
Qualsevol arbre del gènere de coníferes Pinus. Vegeu Pinus.
Pi (substantiu)
La fusta del pi.
Pi (substantiu)
Una pinya.
Pi
Per infligir dolor; turmentar; torturar; afligir.
Pi
Per plorar o plorar.
Pi (verb)
Patir; ésser afectat.
Pi (verb)
Llançar; perdre carn o desgastar-se, sota qualsevol molèstia o annexió mental; ofegar-se; - sovint s'utilitza amb away.
Pi (verb)
Llançar amb el desig; malgastar amb enyorança; - normalment seguit de for.
Xiprer (substantiu)
Arbre de coníferes del gènere Cupressus. Les espècies són majoritàriament de fulla perenne i tenen fusta destacable per la seva durabilitat.
Pi (substantiu)
un arbre de coníferes
Pi (substantiu)
Fusta blanca duradora i sovint resinosa de color blanc a groguenc de qualsevol dels nombrosos arbres del gènere Pinus
Pi (verb)
tenir desig d’alguna cosa o algú que no hi sigui present;
"Es dolia per un cigarret"
"Estic pensant per al meu amant"
Xiprer (substantiu)
fusta de diversos xiprers especialment del gènere Cupressus
Xiprer (substantiu)
qualsevol de les nombroses coníferes de fulla perenne del gènere Cupressus de les regions temperades del nord, que té fulles d’escalet fosc i conos arrodonits
