Content

• Segon

  
  

  El segon és la unitat base del temps en el Sistema Internacional d’Unitats (SI), comunament entès i històricament definit com a 1⁄86400 d’un dia, aquest factor derivat de la divisió del dia primer en 24 hores, després a 60 minuts. i finalment a 60 segons cadascun. Els rellotges i rellotges mecànics i elèctrics solen tenir una cara amb 60 punts de marcatge que representen segons i minuts, recorreguts per una segona mà i un minut. Els rellotges i rellotges digitals sovint tenen un comptador de dos dígits que es desplaça en segons. El segon també forma part de diverses altres unitats de mesurament com metres per segon per a la velocitat, metres per segon per segon per acceleració, i per segon per freqüència. Tot i que la definició històrica de la unitat es basava en aquesta divisió del cicle de rotació de la Terra, la definició formal del Sistema Internacional d’Unitats (SI) és un cronometrador molt més constant: 1 segon es defineix per ser exactament “la durada de 9.192.631.770 períodes de la radiació corresponent a la transició entre els dos nivells hiperfins de l’estat terrestre de l’àtom de cesi-133 "(a una temperatura de 0 K). Com que la rotació de la Terra varia i també s’alenteix lleugerament, s’hi afegeix periòdicament un segon salt al temps del rellotge per mantenir els rellotges en sincronització amb la rotació terrestre. Els múltiples de segons es compten normalment en hores i minuts. Les fraccions de segon es compten generalment en dècimes o centèsimes. En el treball científic, es compten petites fraccions d’un segon en mil·lisegons (mil·lèsimes), microsegons (mil·lèsimes), nanosegons (mil·lèsimes) i, de vegades, unitats més petites d’un segon. Una experiència quotidiana amb petites fraccions de segon és un microprocessador de 1 gigahertz que té un temps de cicle d'1 nanosegona. Les velocitats de l'obturador de la càmera solen oscil·lar entre 1⁄60 segon i 1 250 euros. Les divisions sexagesimals del dia a partir d’un calendari basat en l’observació astronòmica existeixen des del tercer mil·lenni aC, tot i que no van ser segons com les coneixem avui. Les petites divisions del temps no es podien comptabilitzar aleshores, de manera que aquestes divisions eren figuratives. Els primers cronometradors que van poder comptar segons amb exactitud van ser rellotges de pèndol inventats al segle XVII. A partir de la dècada de 1950, els rellotges atòmics van esdevenir millors cronometradors que la rotació de la terra, i continuen sent la norma actual.

  
  

• Segon (adjectiu)

  Número dos; després del primer, sense res entre ells. El número ordinal corresponent al cardinal número dos.

  "Viu al carrer Segon".

  "El segon volum de la sèrie" El Senyor dels anells "es diu" Les dues torres "."

  "Agafes el primer, i el segon."

• Segon (adjectiu)

  Al costat del primer en valor, poder, excel·lència, dignitat o rang; secundària; subordinat; inferior.

• Segon (adjectiu)

  Ésser del mateix tipus que un que ha precedit; un altre.

• Segon (adverbi)

  Després del primer; al segon rang.

  "Saturn és el segon planeta més gran."

• Segon (adverbi)

  Després de la primera ocurrència però abans del tercer.

  "Avui lluita segon".

• Segon (substantiu)

  Un que és el número dos d'una sèrie.

  
  

• Segon (substantiu)

  Un que estigui al següent rang, qualitat, precedència, posició, estat o autoritat.

• Segon (substantiu)

  El lloc que hi ha a continuació per sota o després de la primera cursa o concurs.

• Segon (substantiu)

  Un producte fabricat que, encara que es pot utilitzar, no compleix els estàndards de control de qualitat.

  "Es van descomptar perquè contenien taques, pessicades o eren uns segons de fàbrica".

• Segon (substantiu)

  Una ajuda addicional d'aliments.

  "Va ser una bona barbacoa. Espero poder obtenir segons."

• Segon (substantiu)

  Una oportunitat o intent d’assolir el que s’hauria d’haver fet per primera vegada, normalment indicant èxit en aquesta ocasió. (Vegeu la segona conjectura.)

• Segon (substantiu)

  L'interval entre dues notes adjacents a escala diatònica (les dues o les dues poden augmentar-se o baixar-les de l'escala bàsica mitjançant qualsevol tipus d'accidental).

• Segon (substantiu)

  El segon engranatge d’un motor.

• Segon (substantiu)

  Segona base.

• Segon (substantiu)

  L’agent d’una part en una disputa d’honor que tenia com a funció intentar resoldre la disputa o prendre les disposicions necessàries per a un duel.

• Segon (substantiu)

  Un explorador de cadells designat per assistir-hi.

• Segon (substantiu)

  Una setantaena d’un minut; la unitat de temps SI, definida com la durada de 9.192.631.770 períodes de radiació corresponents a la transició entre dos nivells hiperfins de cesi-133 en un estat terrestre a una temperatura de zero absoluta i en repòs.

• Segon (substantiu)

  Una unitat d’angle igual a una setzena part d’un minut d’arc o una part a 3600 de grau.

• Segon (substantiu)

  Un període de temps curt i indeterminat.

  "Seré allà en un segon".

• Segon (substantiu)

  Un que dóna suport a un altre en un concurs o combat, com ara un assistent de duellers.

• Segon (substantiu)

  Un que recolza o segona una moció, o l’acte en si, segons es requereix en determinades reunions per dictaminar, etc.

  "Si volem que la moció s'aprovi, necessitarem una segona."

• Segon (substantiu)

  Ajuda; assistència; ajudar

• Segon (verb)

  Acceptar com a segona persona (una proposta), generalment, aconseguir un quòrum de dos. (Vegeu la secció #Etimologia 3 per obtenir traduccions.)

  "Segono la moció."

• Segon (verb)

  A seguir al següent lloc; triomfar.

• Segon (verb)

  Pujar després d’un escalador de plom.

• Segon (verb)

  Transferir temporalment a llocs de treball alternatius.

• Segon (verb)

  Per ajudar o recolzar; tornar enrere

• Segon (verb)

  Acceptar com a segona persona (una proposta), generalment, aconseguir un quòrum de dos. (Això pot provenir de l’adjectiu anglès anterior.)

  "Segono la moció."

• Centisegon (substantiu)

  Una unitat de temps igual a 0,01 segons i amb el símbol cs.

• Segon (verb)

  recolzar o avalar formalment (una candidatura o una resolució o el seu propositor) com a prèvia necessària per a l'adopció o discussió posterior

  "Bridgeman va secundar la moció de Maxwells per demanar la reforma"

• Segon (verb)

  acord exprés amb

  "La seva visió està secundada per la majoria dels líders indis d'avui"

• Segon (verb)

  suport; fer una còpia de seguretat

  "Va ser tan ben secundat per la multitud de treballadors al seu ordre"

• Segon (verb)

  trasllat (un oficial militar o un altre funcionari o treballador) temporalment a un altre lloc de treball o a un altre càrrec

  "Em van secundar en una unitat de relacions públiques"

• Segon (substantiu)

  una seixantena de minuts de temps, que com a unitat de temps SI es defineix en termes de la periodicitat natural de la radiació d’un àtom de cesi-133.

• Segon (substantiu)

  molt poc temps

  "Els seus ulls es van trobar amb Charlottes per un segon"

• Segon (substantiu)

  una seixantena d’un minut de distància angular.

• Centisegon (substantiu)

  Centèsimes de segon (normalment de temps, menys sovint d’arc). El símbol cs, csec.

• Segon (adjectiu)

  Immediatament després de la primera; al costat del primer per ordre de lloc o temps; per tant, es produeix de nou; un altre; altres.

• Segon (adjectiu)

  Al costat del primer en valor, poder, excel·lència, dignitat o rang; secundària; subordinat; inferior.

• Segon (adjectiu)

  Ésser del mateix tipus que un altre que ha precedit; un altre, com un prototip; com, un segon Cato; un segon Troia; un segon diluvi.

• Segon (substantiu)

  Un que, o el que segueix, o arriba; un proper i inferior en lloc, temps, rang, importància, excel·lència o poder.

• Segon (substantiu)

  Un que segueix o atén un altre per al seu suport i ajuda; un patrocinador; un ajudant; en concret, aquell que actua com a ajuda per a un duel.

• Segon (substantiu)

  Ajuda; assistència; ajudar

• Segon (substantiu)

  Un article de mercaderia de grau inferior al millor; esp., un tipus de farina gruixuda o inferior.

• Segon (substantiu)

  La seixantena part d’un minut de temps o d’un minut d’espai, és a dir, la segona subdivisió regular del grau; així, el so mou aproximadament uns 1.140 peus anglesos en un segon; cinc minuts i deu segons al nord d’aquest lloc.

• Segon (substantiu)

  Al sistema duodecimal de mensuració, la dotzena part d’una polzada o primer; una línia. Vegeu Inch i Prime, n., 8.

• Segon (substantiu)

  L'interval entre el to i el to que es representa en el grau del personal que hi ha a sobre.

• Segon (substantiu)

  Una moció en suport d'una altra moció que s'ha mogut en un òrgan deliberatiu; una moció sense un segon mor sense discussió.

• Segon

  A seguir al següent lloc; triomfar; alternar.

• Segon

  Seguir o assistir amb el propòsit d'assistir; donar suport; tornar enrere; actuar com a segon de; assistir; reenviar; per fomentar.

• Segon

  per donar suport, com a moció {6} o proposta, afegint una veu a la del presentador o del que ofereix.

• Segon (substantiu)

  1/60 de minut; la unitat bàsica de temps adoptada sota les dUnites Systeme International

• Segon (substantiu)

  un temps indefinidament curt;

  "espereu un moment"

  "només triga un minut"

  "en poc"

• Segon (substantiu)

  la posició de joc del jugador en un equip de beisbol que es troba prop de la segona base

• Segon (substantiu)

  un moment concret en el temps;

  "el moment en què va arribar la festa va començar"

• Segon (substantiu)

  seguint el primer d'una comanda o sèrie;

  "va arribar en un segon moment"

• Segon (substantiu)

  una 60a part d’un minut d’arc;

  "el tresor es troba a 2 minuts i 45 segons al sud"

• Segon (substantiu)

  l’assistent oficial d’un concursant en un partit de duel o boxa

• Segon (substantiu)

  un discurs secundant una moció;

  "Escolto un segon?"

• Segon (substantiu)

  l’engranatge que té la segona relació d’engranatges davantera més baixa a la caixa d’engranatges d’un vehicle a motor;

  "va haver de baixar a la segona per fer el turó"

• Segon (substantiu)

  mercaderies que presentin imperfeccions; normalment es ven a un preu reduït sense la marca

• Segon (verb)

  donar suport o aprovació;

  "En segon lloc, aquest moviment"

  "No puc tornar aquest pla"

  "Aprova un nou projecte"

• Segon (verb)

  transferir un empleat a una tasca diferent i temporal;

  "L'oficial va ser secundat per exercir l'estranger"

• Segon (adjectiu)

  després de la primera en posició de l’espai o del temps o grau o magnitud

• Segon (adjectiu)

  el següent després;

  "una segona oportunitat"

  "el vicepresident segon"

• Segon (adjectiu)

  una part o secció de veu o instrument o orquestra inferior a la tonalitat que o subordinada a la primera;

  "segona flauta"

  "els segons violins"

• Segon (adjectiu)

  que té la segona relació d’engranatges més alta;

  "segona marxa"

• Segon (adverbi)

  en segon lloc;

  "En segon lloc, hem de considerar l'economia"