Content
Separat (adjectiu)
A part de (la resta); no està connectat amb ni adjunt a cap altra cosa.
"Aquesta cadira es pot desmuntar en cinc peces separades."
Separat (adjectiu)
No junts (amb); no units (a).
"Intento mantenir la meva vida personal separada de la feina".
Separa (verb)
Dividir (una cosa) en parts separades.
"Separeu els articles dels títols."
Separa (verb)
Desunir alguna cosa d’una cosa; Per desconnectar.
Separa (verb)
Fer que (coses o persones) estiguin separades.
"Si els nens es fan massa sorollosos, separeu-los uns minuts".
Separa (verb)
Per dividir-se en peces o substàncies separades.
"La salsa es separarà si no continueu remenant."
Separa (verb)
Per diferenciar; seleccionar entre d’altres, com per a un ús o servei especial.
Separa (substantiu)
Qualsevol cosa que es ven per si mateixa, especialment un article de roba.
Per separat (adverbi)
D’una altra manera; no junts; a part
"Portem tres anys vivint per separat".
Separat
Desunir; dividir; desconnectar; tallar; participar de qualsevol manera.
Separat
Per arribar entre; mantenir-se a part ocupant l’espai entre; mentir-se entre; així, el mar Mediterrani separa Europa i Àfrica.
Separat
Per diferenciar; seleccionar entre d’altres, com per a un ús o servei especial.
Separat
Dividits d’un altre o d’altres; desarticulat; desconnectat; separats; - va dir de coses un cop connectades.
Separat
Desconnectat; no units o associats; diferents; - va dir coses que no s’han connectat.
Separat
Desunit del cos; desmembrats; com, un esperit separat; l’estat separat de les ànimes.
Separa (verb)
A part; desunir-se; estar desconnectat; retirar-se els uns dels altres; així, la família es va separar.
Separa (substantiu)
un article editat per separat que apareixia originalment en una publicació més gran
Separa (substantiu)
una peça que es pot comprar per separat i portar-la combinada amb altres peces
Separa (verb)
actuar com a barrera entre; posar-se entre;
"La serralada divideix els dos països"
Separa (verb)
forçar, agafar o treure;
"Va separar els nens que lluiten"
"Moisès va separar el mar Roig"
Separa (verb)
marca com a diferent;
"Distingim diversos tipus d'auró"
Separa (verb)
separar-se en parts o porcions;
"dividiu el pastís en tres parts iguals"
"Els britànics van tallar l'Imperi Otomà després de la Primera Guerra Mundial"
Separa (verb)
apartar-se;
"Les dues peces que teníem enganxades es van separar"
Separa (verb)
dividir-se en components o components;
"Separa el blat de la xafada"
Separa (verb)
concertar o ordenar per classes o categories;
"Com es classificarien aquests fragments de ceràmica - són prehistòrics?"
Separa (verb)
separar-se en trossos o fragments;
"La figureta es va trencar"
"El pa acabat de fer al forn es va desgastar"
Separa (verb)
fer una divisió o separació
Separa (verb)
suspendre una associació o relació; anar per diferents camins;
"Els socis comercials van desglossar una qüestió fiscal"
"La parella es va separar després de 25 anys de matrimoni"
"El meu amic i jo ens dividim"
Separa (verb)
marxa els propis; allunyar-se;
"Els amics es van separar després de la festa"
Separa (verb)
tractar de manera diferent segons el sexe o la raça
Separa (verb)
dividiu-vos en dues o més branques de manera que es formi una forquilla;
"Les bifurcacions de la carretera"
Separat (adjectiu)
independent; no units o conjunts;
"un problema que consisteix en dos problemes separats"
"van anar per camins separats"
"va formar una església separada"
Separat (adjectiu)
individual i distint;
"enganxat cada branca per separat a la terra"
"un regal per a cada fill"
Separat (adjectiu)
dempeus; no està lligat ni recolzat per res;
"un campanar independent"
"una casa amb un garatge independent"
Separat (adjectiu)
no convivint com a home i dona;
"va decidir viure a part"
"mantenir les llars separades"
"estan separats"
Separat (adjectiu)
característic o destinat a una sola persona o cosa;
"un servei individual"
"habitacions separades"
"ocupació única"
"un llit individual"
Separat (adjectiu)
separats per raça, sexe, classe o religió;
"separat però igual"
"nenes i nens en classes separades"
Separat (adjectiu)
fer que la connexió s'hagi desfet; havent-se separat
Per separat (adverbi)
a part d’altres;
"En general, les habitacions eren quadrades"
"Els punts fins es tracten de forma individual"
