Content
Configuració (substantiu)
Equipament dissenyat per a un propòsit particular; un aparell.
"El laboratori va incloure una configuració elaborada per mesurar l'energia."
Configuració (substantiu)
La moda en què s’organitza o s’organitza alguna cosa.
"La configuració de l'aula va ser senzilla i eficient."
Configuració (substantiu)
Un acte per emmarcar algú; un esforç o un arranjament dirigit a reclamar la culpa a algú.
"Confia en mi, que va ser una configuració."
Configuració (substantiu)
Un instal·lador.
"Després d'inserir el disc, executeu la configuració."
Configuració (substantiu)
El procés d’ordenació de recursos per a realitzar una operació específica, com a funcionament d’un determinat producte.
"Una instal·lació senzilla a la línia d'embotellat consisteix a tornar a carregar ampolles i etiquetes; buidar, netejar i tornar a carregar els dipòsits; i fer una prova."
Configuració (verb)
missatge ortogràfic de configuració
Ambientació (verb)
participi present de conjunt
Ambientació (nom)
El temps, el lloc i la circumstància en què es defineix alguna cosa (com ara una història o un quadre); con; escenari
Ambientació (nom)
L’acte d’ambientació.
"la posta del sol"
"el muntatge o enduriment del guix humit de París"
Ambientació (nom)
Peça de metall en què es fixa una pedra preciosa o una joia per formar una joieria.
Ambientació (nom)
Nivell o col·locació a la qual està establert un botó o control.
"la configuració del volum en una televisió"
Ambientació (nom)
L'acte de marcar la posició del joc, com fa un setter.
Ambientació (nom)
Caçar amb un setter.
Ambientació (nom)
Alguna cosa activat o inserit.
Ambientació (nom)
Una peça de música vocal o coral composta per a paraules particulars (ajustades a la música).
Ambientació (adjectiu)
que desapareix per sota de l’horitzó
"el sol ponent"
Ambientació (nom)
L'acte d'un que estableix; com, la configuració del tipus, o de les joies; la posta del sol; el muntatge (enduriment) del guix humit de París; la configuració (conjunt) d’una corrent.
Ambientació (nom)
L'acte de marcar la posició del joc, com fa un setter; també, caçar amb un setter.
Ambientació (nom)
Alguna cosa activada o inserida.
Ambientació (nom)
Aquella en què s’estableix alguna cosa, com a joia; com, el muntatge d'or d'un passador de joies.
Ambientació (nom)
el temps, el lloc i les circumstàncies en què es produeix un esdeveniment (real o fictici); com, l’escenari d’una novel·la.
Configuració (substantiu)
equipament dissenyat per complir una funció específica
Configuració (substantiu)
la forma en què s’organitza o s’organitza alguna cosa;
"necessita temps per aprendre la configuració aquí"
Configuració (substantiu)
un acte que incrimina algú amb una acusació falsa
Ambientació (nom)
el clima i l'entorn en què es fixa alguna cosa;
"l'escenari perfecte per a una història de fantasmes"
Ambientació (nom)
l’estat del medi on es troba una situació;
"No ho pots fer en un entorn universitari"
Ambientació (nom)
ordenació de paisatges i propietats per representar el lloc on es reprodueix una obra de teatre o pel·lícula
Ambientació (nom)
la posició física d’alguna cosa;
"ha canviat la configuració del termòstat"
Ambientació (nom)
un servei de taula per a una persona;
"un lloc on es troben plats lliures"
Ambientació (nom)
muntatge que consisteix en una peça de metall (com en un anell o una altra joieria) que sosté una joia al seu lloc;
"el diamant estava en una muntanya d'or simple"
Ambientació (adjectiu)
(d’un cos celestial) desapareixent per sota de l’horitzó;
"el sol ponent"
