Content

La diferència principal entre Swamp i Pond és que la El pantà és una zona humida amb arbres i Estany és un cos d’aigua estanc, natural o artificial, que sol ser més petit que un llac.

• Pantà

  Un pantà és un aiguamoll boscós. Molts pantans es produeixen al llarg de grans rius on depenen críticament de les fluctuacions del nivell d'aigua natural. Altres pantans es produeixen a la vora dels grans llacs. Alguns pantans tenen hamaques o protuberències de secà, cobertes per vegetació aquàtica, o vegetació que tolera la inundació periòdica. o saturació del sòl. Els dos tipus principals de pantans són boscos “veritables” o pantans i pantans “de transició” o arbustius. A les regions boreals del Canadà, la paraula pantà s’utilitza col·loquialment per al que s’anomena més correctament bogeria, fen o moscat. L’aigua d’un pantà pot ser aigua dolça, aigua salobre o aigua de mar. Alguns dels majors pantans del món es troben al llarg de grans rius com l'Amazones, Mississipí i el Congo.

• Estany

  Un estany és un cos d’aigua estanc, natural o artificial, que sol ser més petit que un llac. Poden sorgir de forma natural a les planes inundables com a part d’un sistema fluvial, o poden ser depressions una mica aïllades (els exemples inclouen piscines vernals i sots de pradera). Poden contenir aigües poc profundes amb animals i plantes aquàtiques. El tipus de vida en un estany està generalment determinat per una combinació de factors que inclouen el règim del nivell de l'aigua (particularment la profunditat i la durada de les inundacions) i els nivells de nutrients, però també poden ser importants altres factors, inclosa la presència o l'absència d'ombrejat dels arbres, la presència o absència de corrents, efectes dels animals que pasturen i salinitat. Els estanys són sovint construïts per humans. Al camp, pagesos i pagesos excaven un estany al jardí o augmenten la profunditat d'un estany existent eliminant capes de fang durant la temporada d'estiu. Una gran varietat de masses artificials d’aigua es classifiquen en estanys. Alguns estanys estan creats específicament per a la restauració d’hàbitats, inclòs el tractament de l’aigua. Altres, com els jardins aquàtics, els elements d'aigua i els estanys de koi, estan dissenyats per a l'ornamentació estètica com a elements arquitectònics o paisatgístics. Els estanys de peixos estan dissenyats per a la cria comercial de peixos i els estanys solars dissenyats per emmagatzemar energia tèrmica. Els estanys de tractament s’utilitzen per tractar les aigües residuals. Els cossos d’aigua permanents com ara tolls, estanys i llacs sovint es classifiquen separadament dels cursos d’aigua que flueixen, com rierols, rieres, rieres o rius. Els nivells de nutrients i la qualitat de l’aigua als estanys es poden controlar mitjançant processos naturals com el creixement d’algues, o mitjançant filtració artificial, com ara un fregador d’algues.

  
  

• Pantà (substantiu)

  Un tros de terra humida i esponjosa; terra baixa saturada d’aigua; un terreny suau i humit que pot tenir un creixement d’alguns tipus d’arbres, però que no és apte per a finalitats agrícoles o pastorals.

• Pantà (substantiu)

  Un tipus d’aiguamolls que s’estén per àmplies distàncies i acull moltes criatures que s’han adaptat específicament a aquell entorn.

• Pantà (verb)

  Per escorxar o omplir-se d’aigua.

  "El vaixell estava inundat per la tempesta".

• Pantà (verb)

  Desbordar; fer massa ocupat o superar la capacitat de

  "Des de que van començar a utilitzar el nou sistema, m'han embolicat amb paperassa".

• Pantà (verb)

  Endinsar-se en dificultats i en perill; aclaparar; arruïnar; destrossar.

• Estany (substantiu)

  Un cos interior d’aigua estanc, natural o artificial, que és més petit que un llac.

  
  

• Estany (substantiu)

  Un cos interior d’aigua estancada de qualsevol mida que s’alimenta per fonts més que per un riu.

• Estany (substantiu)

  L’oceà Atlàntic. Sobretot a l'altre costat de l'estany.

  "Em pregunto com fan això a l'altre costat de l'estany".

  "No he tornat a casa a l'estany durant vint anys."

• Estany (verb)

  Bloquejar el flux d’aigua de manera que pugui escapar només per evaporació o filtració; embrutar.

• Estany (verb)

  Fer un estany; recollir-se, com a aigua, en un estany damunt.

• Estany (verb)

  Per formar un estany; a la piscina.

• Estany (verb)

  Per reflexionar.

• Pantà (substantiu)

  Terra humida i esponjosa; sòl tou, baix i saturat d’aigua, però no sol cobrir-lo; terreny pantanós lluny de la vora del mar.

• Pantà

  Per submergir-se o enfonsar-se en un pantà.

• Pantà

  Fer que (un vaixell) s’ompli d’aigua; per captar o enfonsar-se torrent amb aigua.

• Pantà

  Fig: Perfonsar-se en dificultats i perillositats; aclaparar; arruïnar; destrossar.

• Pantà (verb)

  Enfonsar-se o enganxar-se en un pantà; de manera figurativa, implicar-se en dificultats insuperables.

• Pantà (verb)

  Per omplir-se d’aigua, com a barca; al fundador; captar o enfonsar-se; figurativament, per ser arruïnat; ser destrossat

• Estany (substantiu)

  Un cos d’aigua, tancat de forma natural o artificial, i normalment de menys extensió que un llac.

• Estany

  Fer un estany; recollir-se, com a aigua, en un estany damunt.

• Estany

  Per reflexionar.

• Pantà (substantiu)

  terra baixa que està inundada estacionalment; té més plantes llenyoses que un pantà i millor drenatge que un pantà

• Pantà (substantiu)

  una situació plena de dificultats i imponderables;

  "va quedar atrapat en un pantà mèdic"

• Pantà (verb)

  rasa o submergir-se o quedar assecat o submergit;

  "El tsunami nedava tots els vaixells al port"

• Pantà (verb)

  ompli ràpidament més enllà de la capacitat; com passa amb un líquid;

  "el soterrani es va inundar després de la tempesta"

  "Les imatges inundaven la seva ment"

• Estany (substantiu)

  un petit llac;

  "l'estany era massa petit per navegar"