Trey vs. Safata: quina és la diferència?

Content

Safata

Una safata és una plataforma superficial dissenyada per al transport d’articles. Es pot elaborar amb diversos materials, com ara plata, llautó, planxa, cartró, fusta, melamina i pasta modelada. Les safates van des del cost, des de safates de polpa modelades barates que són d’un sol ús, fins a safates de melamina barates que s’utilitzen a les cafeteries, fins a safates de fusta de preu mitjà que s’utilitzen en una casa, fins a cares safates de plata que s’utilitzen en hotels de luxe. Alguns exemples han plantejat galeries, nanses i peus curts per donar suport. Les safates són planes, però amb vores elevades per evitar que les coses es llisquin. Es realitzen en diferents formes, però es troben habitualment en formes ovalades o rectangulars, de vegades amb retalls o nanses adjuntes amb les quals portar-les.

Trey (substantiu)
Una carta de joc o morir amb el rang de tres.
Trey (substantiu)

Una puntuació de tres en cartes, daus o dòmino.
Trey (substantiu)
Un punter de tres.
Trey (substantiu)
El tercer portador del mateix nom personal en una família, sovint es denota amb el número romà III sufixat.
Trey (substantiu)
La tercera branca d’un cérvol vençador.

Safata (substantiu)
Un objecte petit, normalment rectangular o rodó, pla i rígid sobre el qual es porten les coses.
"Vaig arreglar acuradament els plats a la safata i la vaig portar a dalt."
Safata (substantiu)
Un transportista pla per als articles que es transporten.
"Assegureu-vos que la safata d'ous estigui carregada correctament."
Safata (substantiu)
Els articles d'una safata completa
"Abans de molt havien consumit tota una safata de còctels de gambes i enviats per un altre."
Safata (substantiu)
Component d'un dispositiu en el qual es posa un element per utilitzar-lo en les operacions dels dispositius.
"La safata de CD no s'obrirà."
"El carregador s'encarrega de col·locar el treball a les safates per a les màquines de placatge."
Safata (substantiu)
Àrea de notificació utilitzada per a icones i alertes.
Safata (substantiu)
Problemes; molèsties; ira.
Safata (verb)
Per col·locar (articles) en una safata
"Assegureu-vos de traure els ous amb el final gran".
Safata (verb)
Lliscar un turó cobert de neu per una safata des d’una cafeteria.
"L'entrenament ha proporcionat dècades a la diversió col·legial i la fatalitat ocasional".
Safata (verb)
De dol; molestar
Safata (verb)
Trair.

Safata (substantiu)
un contenidor pla i poc profund amb una llanta elevada, normalment utilitzat per portar aliments i begudes, o per a contenir articles petits o material solt
"safates de llavors"
"una safata"
"Menjaven sopant d'una safata davant del foc"

Trey (substantiu)
Tres, a cartes, daus o dòmino; una targeta, un mató o un dòmino de tres punts o punyetes.

Safata
Trair; enganyar.
Safata (substantiu)
Un petit abeurador o vaixell de fusta, de vegades arrebossat d’un bloc de fusta, per a diversos usos domèstics, com per exemple per fer pa, picar carn, etc.
Safata (substantiu)
Un vas ampli i pla sobre el qual es porten plats, gots, etc. un cambrer; un estalviador.
Safata (substantiu)
Una caixa poc profunda, generalment sense capçal, que s’utilitza sovint dins d’un cofre, tronc, caixa, etc., com a receptacle desmuntable per a articles petits o lleugers.

Trey (substantiu)
el nombre cardinal que és la suma d’un i d’un i d’un
Trey (substantiu)
una de les quatre cartes que juguen en un cobert amb tres pips

Safata (substantiu)
un receptacle obert per a subjectar, mostrar o servir articles o menjar