Verbose vs. Terse: quina diferència hi ha?

Content

Verbosa

La verbositat o la verbositat és la parla o escriptura que utilitza més paraules de les necessàries (per exemple, s'utilitza "Malgrat el fet que" en comptes de "Encara que"). El contrari de la verbositat és el llenguatge normal. Alguns professors, entre ells l’autor de The Elements of Style, adverteixen els escriptors que no siguin verbosos. De la mateixa manera, alguns autors, entre ells Mark Twain i Ernest Hemingway, són coneguts per la seva evitació de la verbositat. Entre els sinònims de verbositat s’inclouen la vocació, el verbotisme, la prolixitat, la grandiloqüència, la garrul·lesa, la expatriació, la logorrea i el sesquipedalianisme. Els termes d’argot com la diarrea verbal també fan referència a la pràctica. Exemples de verbositat són comuns en discursos polítics, en prosa acadèmica i altres gèneres.

Verbosa (adjectiu)
Abunda en paraules, que conté més paraules de les necessàries; llarg recorregut.
Verbosa (adjectiu)
Produint una sortida inusualment detallada amb finalitats diagnòstiques.

Embrutar (adjectiu)
Cremat, polit; fi, llis; avet. de principis del s.
Embrutar (adjectiu)
D’estil: breu, concis, fins al punt.
"concis | succint | vegeu també Tesaurus: concis"
"prolix | verbose | wordy | vegeu també Tesaurus: verbose"
Embrutar (adjectiu)
De breu; curt.
"brusc | brusque | mardy | q3 = dialectal | parlat curt"

Embrutar (adjectiu)
escassetat en l’ús de paraules; abrupte
"una declaració incompleta"

Verbosa (adjectiu)
Abundant de paraules; utilitzar o contenir més paraules de les necessàries; tediosa per una multiplicitat de paraules; prolix; xulo; com, parlant de verbosa; un argument verbós.

Embrutar (adjectiu)

Sembla com si es fregués o s’esborra; fregat; llis; polit.
Embrutar (adjectiu)
Perfeccionat; acomplit; - dit de persones.
Embrutar (adjectiu)
Elegantment concisa; lliure de paraules superflues; polit fins a la suavitat; As, llenguatge; un estil més.