Content
Bath (substantiu)
Banyera o piscina que es fa servir per banyar-se: banyera.
Bath (substantiu)
Un edifici o zona on es produeix el bany.
Bath (substantiu)
L’acte de banyar-se.
Bath (substantiu)
Una substància o preparació en què es troba immers alguna cosa.
"un bany de sorra, cendres, vapor o aire calent escalfat"
Bath (substantiu)
Antiga unitat hebrea de volum de líquid (aproximadament 23 {{nbsp}} L o 6 galons).
Bany (verb)
Per rentar una persona o animal en un bany
Banyar-se (verb)
Netejar-se per immersió en aigua o amb aigua; prendre un bany, prendre un bany.
Banyar-se (verb)
Submergir-se, o part del cos, en aigua per plaer o refrescar-se; nedar.
Banyar-se (verb)
Netejar una persona mitjançant la immersió en l’aigua o amb l’aigua; donar un bany a algú.
"Banyem el nostre bebè abans d'anar a dormir; altres pares ho fan al matí si tenen temps".
Banyar-se (verb)
Per aplicar aigua o un altre líquid a; sufixar o tapar amb líquid.
"Es va banyar els ulls amb líquid per eliminar la substància química."
"La infermera li va banyar la ferida amb una esponja."
"Les marees entrants banyaven l'escull de corall."
Banyar-se (verb)
Per tapar o envoltar.
"L'habitació estava banyada a la llum de la lluna."
"Una densa boira banyava els carrers de la ciutat."
Banyar-se (verb)
Prendre el sol.
"Les dones es banyaven al sol".
Bathe (substantiu)
L’acte de nedar o banyar-se, sobretot al mar, a un llac o a un riu; un bany de natació.
"Vaig a banyar-me a la mitjanit aquesta nit."
Banyar-se (verb)
rentar-se submergint el cos en aigua
"Se li recomanava banyar-se o dutxar-se cada dia"
Banyar-se (verb)
remullar o netejar suaument amb líquid per netejar o calmar
"Es va banyar i va embenar el genoll"
Banyar-se (verb)
rentar (algú) en un bany
"es van banyar al nadó"
Banyar-se (verb)
nedar o passar una estona al mar o a un llac, riu o piscina
"ocasionalment em vaig banyar a la piscina del lido"
Banyar-se (verb)
sufusa o embolcallar alguna cosa
"el parc estava banyat de sol"
Bathe (substantiu)
un acte o encanteri de nedar o passar temps a l'aigua
"un bany al fred del mar del Nord"
Bath (substantiu)
L'acte d'exposar el cos, o part del cos, amb finalitats de neteja, comoditat, salut, etc., a aigua, vapor, aire calent o similars; com, un fred o un bany calent; un bany medicat; un bany de vapor; un bany de maluc.
Bath (substantiu)
Aigua o altre líquid per banyar-se.
Bath (substantiu)
Un receptacle o lloc on les persones poden submergir-se o rentar-se el cos en aigua.
Bath (substantiu)
Un edifici que conté un apartament o una sèrie d'apartaments disposats per al bany.
Bath (substantiu)
Un mitjà, com a sorra escalfada, cendres, vapor, aire calent, a través del qual s’aplica calor a un cos.
Bath (substantiu)
Una solució en què estan immerses plaques o s; també, el receptacle que sosté la solució.
Bath (substantiu)
Una mesura hebrea que conté el dècim d’un homer, o cinc galons i tres pintures, com a mesura per als líquids; i dos pecks i cinc quarts, com a mesura seca.
Bath (substantiu)
Una ciutat de l'oest d'Anglaterra va recórrer a les aigües termals que han donat nom a diversos objectes.
Banyar-se
Rentar per immersió, com en un bany; sotmetre's a un bany.
Banyar-se
Per rentar; mullar-se.
Banyar-se
Per humitejar o sufocar amb un líquid.
Banyar-se
Per aplicar aigua o algun medicament líquid a; com: banyar l’ull amb aigua tèbia o amb aigua de mar; per banyar-se el front amb càmfora.
Banyar-se
Per envoltar o envoltar, com l’aigua envolta una persona immersa.
Banyar-se (verb)
Banyar-se; prendre un bany o banys.
Banyar-se (verb)
Per submergir-se o tapar-se, com en un bany.
Banyar-se (verb)
Fer boles al sol.
Bathe (substantiu)
La immersió del cos en aigua; com per a banyar-se habitualment.
Bath (substantiu)
un recipient que conté líquid en el qual es troba immers alguna cosa (com per processar-la o mantenir-la a temperatura constant o lubricar-la);
"va remullar l'aiguafort en un bany àcid"
Bath (substantiu)
xopar el cos en una banyera;
"té un bon bany cada matí"
Bath (substantiu)
un recipient obert relativament gran que omple amb aigua i que utilitzeu per rentar el cos
Bath (substantiu)
una antiga mesura líquida hebrea igual a uns 10 galons
Bath (substantiu)
una ciutat del sud-oest d'Anglaterra al riu Avon; famosa per les seves aigües termals i les seves restes romanes
Bath (substantiu)
una habitació (com en una residència) que conté una banyera o dutxa i normalment un lavabo i un vàter
Bany (verb)
netejar el cos amb la immersió en l'aigua;
"El nen s'ha de banyar cada dia"
Bathe (substantiu)
l’acte de la natació;
"L'anglès va dir que es banyava"
Banyar-se (verb)
netegeu tot el cos;
"banyar-se cada dia"
Banyar-se (verb)
sufusa amb o com si fos amb llum;
"L'habitació estava banyada per la llum del sol"
Banyar-se (verb)
netejar el cos amb la immersió en l'aigua;
"El nen s'ha de banyar cada dia"
