Content
Emfasi (substantiu)
Pes especial o contundència donat a quelcom considerat important.
"Va fer una pausa per fer èmfasi abans de dir qui havia guanyat."
Emfasi (substantiu)
Especial atenció o protagonisme a alguna cosa.
"L'èmfasi de les televisions Anglia és a Norwich i al districte".
Emfasi (substantiu)
Predomini que es dóna a una síl·laba o a les paraules, en augmentar la veu o en anglès en tipus cursiu o subratllat.
"Va utilitzar un relleu groc per indicar on posar l’èmfasi en el seu discurs."
Emfasi (substantiu)
Relacionat amb negreta.
Emfasi (substantiu)
El tret fonètic o fonològic que distingeix les consonants enfàtiques d’altres consonants
Estrès (substantiu)
Un agent infecciós, químic i químic que agredeix un organisme.
Estrès (substantiu)
Agressió cap a un organisme resultant en una resposta en un intent de restaurar condicions anteriors.
Estrès (substantiu)
La distribució interna de la força a través d’un petit límit per unitat d’àrea d’aquest límit (pressió) dins d’un cos. Causa tensió o deformació i es simbolitza normalment amb σ o τ.
Estrès (substantiu)
Força aplicada externament a un cos que causa estrès intern al cos.
Estrès (substantiu)
Pressió emocional que pateix un ésser humà o un altre animal.
"Va a sobre amb ell, darrerament ha estat molt estressat".
Estrès (substantiu)
L’èmfasi posat en una síl·laba d’una paraula.
"Hi ha qui posa l'accent a la primera síl·laba de la" controvèrsia "; altres la posen a la segona".
Estrès (substantiu)
Es posa èmfasi en les paraules a parlar.
Estrès (substantiu)
Es posa èmfasi en un punt concret en un argument o discussió (ja sigui parlada o escrita).
Estrès (substantiu)
forma obsoleta d’angoixa
Estrès (substantiu)
angoixa; l’acte de distreure; a més, la cosa s'ha distret.
Estrès (verb)
Per aplicar força a (un cos o estructura) provocant la tensió.
Estrès (verb)
Per aplicar pressió emocional a (una persona o animal).
Estrès (verb)
Patir estrès; preocupar-se o estar agitat.
Estrès (verb)
A destacar (una síl·laba d’una paraula).
"" L'èmfasi "es posa èmfasi en la primera síl·laba, però" l'èmfasi "es subratlla en la segona."
Estrès (verb)
A destacar (paraules en parlar).
Estrès (verb)
A destacar (un punt) en un argument o discussió.
"He de subratllar que aquesta informació es dóna amb estricta confiança".
Estrès (substantiu)
pressió o tensió exercida sobre un objecte material
"la distribució de l'estrès és uniforme a la barra"
Estrès (substantiu)
el grau d’estrès mesurat en unitats de força per unitat d’àrea.
Estrès (substantiu)
un estat de tensió mental o emocional o tensió resultant de circumstàncies adverses o exigents
"és clar, està molt estressat"
"malalties relacionades amb l'estrès"
Estrès (substantiu)
alguna cosa que provoca un estat de tensió o tensió
"Els esforços i les tensions de la vida pública"
Estrès (substantiu)
alteracions fisiològiques o danys causats per un organisme per circumstàncies adverses
"en moltes zones es requereix el reg per evitar l'estrès vegetal"
Estrès (substantiu)
èmfasi o importància particular
"Ha començat a estirar més el paper dels governs en la indústria"
Estrès (substantiu)
èmfasi que es dóna a una determinada síl·laba o paraula en la parla, normalment mitjançant una combinació de sonoritat relativament més gran, tonalitat més alta i durada més llarga
"normalment, l'estrès recau en la primera síl·laba"
Estrès (verb)
posa especial èmfasi o importància a (un punt, enunciat o idea) realitzat en la parla o l'escriptura
"van recalcar la necessitat de la reforma"
"" Ho vull fer molt, molt ordenadament ", va recalcar"
"Ella estava ansiosa en insistir que la seguretat de les seves filles era la seva única preocupació"
Estrès (verb)
posa èmfasi en (una síl·laba o paraula) en pronunciar-la
"En francès, se sol destacar la darrera síl·laba"
Estrès (verb)
subjecte a pressió o tensió
"aquest tipus d'entrenament fa estrès a les articulacions de l'espatlla i el genoll"
Estrès (verb)
provocar tensió o tensió mental o emocional
"Evito moltes de les coses que abans m'estressaven"
Estrès (verb)
tornar-se tens o ansiós; preocupar-se
"No us estresseu: hi ha molt de temps per agafar-vos un cop més sobre la situació"
Emfasi (substantiu)
Un estrès particular de pronunciació, o força de veu, que es dóna en llegir i parlar amb una o més paraules la significació del qual el parlant pretén impressionar especialment sobre el seu públic.
Emfasi (substantiu)
Una peculiar impressió d’expressió o pes del pensament; representació viva, fent complir el consentiment; així com, dedicar-nos a un tema amb gran èmfasi.
Emfasi (substantiu)
una atenció especial a alguna cosa, o una important importància; així, una visita guiada a Egipte amb èmfasi en els monuments al llarg del Nil.
Emfasi (substantiu)
cosa a la qual es dóna molta importància; així mateix, la necessitat d'una major despesa en educació va ser l'èmfasi del seu discurs.
Estrès (substantiu)
Angoixa.
Estrès (substantiu)
Pressió, tensió; - s'utilitza principalment de coses immaterials; excepte en mecànica; per tant, urgència; importància; pes; significació.
Estrès (substantiu)
La força, o combinació de forces, que produeix una soca; la força exercida en qualsevol direcció o forma entre cossos contigus o parts del cos, i prenent noms específics segons la seva direcció, o mode d’acció, com empenta o pressió, estirament o tensió, cizalla o tensió tangencial.
Estrès (substantiu)
Força de pronunciació dedicada a paraules o síl·labes. L’estrès és en anglès l’element principal en accent i és un dels més importants en l’èmfasi. Vegeu Guia de pronunciació, 31-35.
Estrès (substantiu)
Angoixa; l’acte de distreure; a més, la cosa s'ha distret.
L’estrès
Polsar; Urgir; angoixar-se; posar-se a dificultats.
L’estrès
Sotmetre’s a tensió, pressió o tensió.
L’estrès
Sotmetre's a l'estrès fonètic; a l’accent.
L’estrès
Posar èmfasi en; fer empàtic; emfatitzar.
Emfasi (substantiu)
especial importància o significació;
"la llum vermella va donar èmfasi a la figura central"
"l'habitació estava decorada amb tons grisos amb accents vermells distintius"
Emfasi (substantiu)
intensitat o contundència de l’expressió;
"la vehemència de la seva negació"
"el seu èmfasi en els drets civils"
Emfasi (substantiu)
estrès especial i significatiu mitjançant la posició o la repetició, p.
Emfasi (substantiu)
la relativa rellevància d’una síl·laba o d’una nota musical (sobretot pel que fa a l’estrès o el to);
"va posar l'estrès en una síl·laba errònia"
Estrès (substantiu)
la relativa rellevància d’una síl·laba o d’una nota musical (sobretot pel que fa a l’estrès o el to);
"va posar l'estrès en una síl·laba errònia"
Estrès (substantiu)
(psicologia) un estat de tensió o suspens mental o emocional;
"Va patir fatiga i tensió emocional"
"l'estrès és un vasoconstrictor"
Estrès (substantiu)
(física) força que produeix tensió en un cos físic;
"la intensitat de l'estrès s'expressa en unitats de força dividides per unitats d'àrea"
Estrès (substantiu)
èmfasi especial relacionat amb alguna cosa;
"l'estrès era més per la precisió que per la velocitat"
Estrès (substantiu)
dificultat que causa preocupació o tensió emocional;
"Va suportar els esforços i les tensions de la vida"
"va presidir l'economia durant el període de major estrès i perill"
Estrès (verb)
a estressar, a la vegada que és important;
"El doctor Jones posa èmfasi en l'exercici, a més d'un canvi en la dieta"
Estrès (verb)
posar estrès; pronunciar amb accent;
"A Farsi, accentueu l'última síl·laba de cada paraula"
Estrès (verb)
provar els límits de;
"Estàs provant la meva paciència!"
