Content
- Diferència principal
- Escriptura formal vs. escriptura informal
- Gràfic de comparació
- Què és l’escriptura formal?
- Què és l’escriptura informal?
- Diferències claus
- Conclusió
Diferència principal
La diferència principal entre l’escriptura formal i l’escriptura informal és que utilitzem l’escriptura formal amb finalitats professionals i acadèmiques mentre que, fem servir l’escriptura informal amb finalitats no professionals i privades.
Escriptura formal vs. escriptura informal
Hi ha dos estils principals d’escriure en anglès. Són formals i informals. Aquests dos estils específics es distingeixen per classificar la redacció amb precisió per solucionar-la en qualsevol cas particular. L’estil d’escriptura formal s’adreça d’una manera sense sensacions càlides ni amb franquesa. L’escriptura informal és comparativament espontània i casual. El to de l’escriptura formal no és personal ni expressiu. El to de l’escriptura informal és més personal que el llenguatge formal. És una manera general d’escriure, que s’utilitza quan s’escriu a tancats. L’escriptura formal s’expressa explícitament i apareix al primer o segon paràgraf de l’assaig. L’escriptura informal no s’indica explícitament i és probable que aparegui a qualsevol lloc d’un article. L’escriptura formal adopta una estructura d’oracions complexa. L’escriptura informal té una estructura d’oracions senzilla. El públic objectiu de l'escriptura formal és el professor, el cap, el cap o qualsevol autoritat superior amb qui no tingueu obertura. El públic objectiu del llenguatge informal són amics, germans, etc. Aquesta redacció conté s, personals, etc. La seva diferència rau en l'art de l'escriptura, la selecció de paraules, el to, la sintaxi i el vocabulari. Tots ells canvien amb el canvi de l’ocasió i de la situació.
Gràfic de comparació
| Escriptura formal | Redacció informal |
| L’escriptura formal és un estil que serveix un propòsit oficial i professional del llenguatge mitjançant l’ús de paraules sofisticades i específiques. | L’estil d’escriptura informal és un estil que serveix un propòsit personal i poc professional del llenguatge mitjançant l’ús de paraules generals i casuals. |
| Contractions i Argots | |
| Evita estrictament utilitzar argots o contraccions. | Utilitza lliurement argots i contraccions. |
| Abreviatures | |
| No utilitza sigles. | Utilitza sigles. |
| Estructura de la frase | |
| La seva estructura d’oracions pot ser variada i conté oracions complexes i grans. | La seva estructura d’oracions acostuma a ser menys complexa. Conté frases relativament més curtes. |
| Elecció de paraules | |
| L’elecció de la paraula d’aquest escrit és precisa i tècnica. Evita utilitzar tòpics, etc. | L’elecció de la paraula d’aquest escrit no és dura i ràpida. Utilitza paraules comuns, tòpics, etc. |
| El punt de vista de l’autor | |
| S'adreça al lector mitjançant el pronom de tercera persona. | S'adreça al lector mitjançant el pronom de primera / segona persona. |
| Ton | |
| Manté les emocions i transmet l'argument mitjançant dispositius retòrics potents. | Transmet emocions sent irònic, reflexiu, divertit, sever o enfadat. |
| Veu | |
| Utilitza veu passiva. | Utilitza veu activa. |
Què és l’escriptura formal?
L’escriptura formal és l’estil d’escriptura que es distingeix de l’ús quotidià casual i descurat del llenguatge. És formal, específic i puntual. Evita certes coses: paraules i expressions col·loquials (wanna, go, etc.), contraccions ("ho és" per "és"), objectivitat (crec, crec). per exemple, assaigs acadèmics, cartes oficials, sol·licituds, informes i entrevistes de treball, etc.
Què és l’escriptura informal?
L’escriptura informal és l’estil d’escriptura que no restringeix de cap manera l’escriptor i l’orador. Es tracta en canvi d’un mètode d’escriptura despreocupat i convencional. S'adreça directament a l'audiència mitjançant l'ús de paraules i expressions col·loquials (tipus, kiddo, excel·lent, etc.), tòpics (un munt, utilitzeu molts, etc.), paraules abreujades (TV, ASAP, etc.) i segona persona. pronom (tu, el teu, etc.). per exemple, escriure per a ús personal, escriure en un bloc, diàlegs i converses, etc.
Diferències claus
- L’escriptura formal sovint és més freqüent en l’escriptura mentre que; l'escriptura informal és més habitual en parlar que en l'escriptura.
- L’escriptura formal és objectiva d’altra banda; l’escriptura informal és subjectiva.
- L’escriptura formal és d’ús impersonal. Per contra, l'escriptura informal només és per a ús personal.
- L’escriptura formal utilitza vocabulari que és específic de la disciplina, a l’aire lliure, l’escriptura informal utilitza vocabulari no específic sobre el tema.
- L’escriptura formal evita l’idioma argot, els col·loquialismes (llengua habitual en anglès parlat), però l’escriptura informal està plena d’aquestes dues característiques.
Conclusió
En parlar i escriure, sempre és necessària l’avaluació i la regulació de la formalitat i la informalitat. Aquesta avaluació es fa considerant i utilitzant els diferents aspectes i característiques dels estils d'escriptura tant formal com informal.
