Content
Coneix (verb)
D’individus: per fer contacte personal.
Coneix (verb)
De cara a cara per accident; trobar.
"Et ve de gust trobar-te aquí!"
"Endevineu amb qui he conegut al supermercat avui?"
Coneix (verb)
Venir cara a cara amb algú per acord.
"Ens reunim a l'estació a les 9 hores."
"Ens trobarem a les 20 hores a la sala de xat preferida?"
Coneix (verb)
Conèixer algú.
"Encantat de coneixe't!"
"M'agradaria que coneguessis un company meu."
"Vaig conèixer el meu marit a través d'un amic mutu en una festa. No va ser un amor a primera vista; de fet, no ens podíem mantenir els uns als altres al principi!"
Coneix (verb)
De grups: reunir-se o oposar-se.
Coneix (verb)
Per besar francès algú.
Coneix (verb)
Reunir-se per a una discussió formal o social.
"Em vaig trobar amb ells diverses vegades."
"Els ministres del govern s'han reunit avui per iniciar les negociacions".
Coneix (verb)
Per confluir en conflicte.
Coneix (verb)
Per fer contacte físic o perceptiu.
Coneix (verb)
Per jugar un partit.
"Anglaterra i Holanda es trobaran a la final".
Coneix (verb)
Per convergir i, finalment, tocar o creuar-se.
"Els dos carrers es troben a una cruïlla a mig quilòmetre de distància."
Coneix (verb)
Toqueu o pegueu alguna cosa mentre us moveu.
"L'ala dreta del cotxe va topar amb la columna del garatge, deixant un pas".
Coneix (verb)
Satisfer; per complir amb.
"Aquesta proposta compleix els meus requisits."
"L'empresa es compromet a fer front al cost de qualsevol reparació."
Coneix (verb)
Percebre; conèixer el coneixement; tenir coneixement personal; experimentar; patir.
"L'ull va trobar una vista horrorosa."
"Va conèixer la seva sort."
Meet (noun)
Una competició esportiva, especialment per a pista i camp o natació (es troba un bany).
Meet (noun)
Una trobada de genets, cavalls i ferits per fer foxhunting; una trobada de camp per caçar.
Meet (noun)
Una reunió de dos trens en direccions oposades en una sola pista, quan un es col·loca en un lateral per deixar l'altre creuar.
Meet (noun)
Una reunió.
"D'acord, permet organitzar una reunió amb Tyler i demanar-li."
Meet (noun)
El límit inferior més gran, una operació entre parells d’elements en una gelosia, denotada pel símbol ∧.
Meet (noun)
Un acte de francès fent petons a algú.
Coneix (adjectiu)
Adequat; dret; pròpiament dita.
Met (verb)
Somiar.
Trobar-se
Per unir-se o entrar en contacte amb; esp., per entrar en contacte amb aproximació des d'una direcció contrària; davant o en contra, de front a front, tal com es distingeix del contacte seguint i superant.
Trobar-se
Per arribar a col·lisió amb; enfrontar-se en conflicte; trobar-se amb hostilitat; així, van conèixer l’enemic i els van derrotar; el vaixell va trobar vents i corrents oposats.
Trobar-se
Entrar en presència de sense contacte; acostar-se; interceptar; incloure la percepció, la influència o el reconeixement de; així, trobar-se amb un tren en una cruïlla; per conèixer carruatges o persones al carrer; conèixer amics en una festa; els dolços sons van trobar l’oïda.
Trobar-se
Percebre; conèixer el coneixement; tenir coneixement personal; experimentar; patir; així, l'ull va trobar una vista horrible; va conèixer la seva sort.
Trobar-se
Per arribar a; estar igual; igualar; emparellar; satisfer; ansver; així, per complir les expectatives; l’oferta satisfà la demanda.
Trobar-se
Unir-nos per un enfocament mutu; esp., per entrar en contacte, o en proximitat, mitjançant aproximació en direccions oposades; unir-se; venir cara a cara; tenir una relació estreta; així, ens vam trobar al carrer; dues línies es troben de manera que es formen un angle.
Trobar-se
Per unir-se amb un propòsit hostil; tenir una trobada o conflicte.
Trobar-se
Per muntar junts; congregar; així, el congrés es reuneix el primer dilluns de desembre.
Trobar-se
Unir-se mitjançant concessions mútues; per tant, d'acord; harmonitzar; per unir.
Meet (noun)
Un muntatge junt; esp., l'assemblea de caçadors per a la caça; també, les persones que ho munten i el lloc de trobada.
Coneix (adjectiu)
Adequat; en forma; adequat; apropiat; qualificat; convenient.
Coneix (adverbi)
Reunió.
Met
imp. i pàg. pàg. de Conèixer.
Met
imp. i pàg. pàg. de Mete, a mida.
Met
pàg. pàg. de Mete, per somiar.
Meet (noun)
una reunió en la qual es celebren diversos concursos atlètics
Coneix (verb)
anem junts;
"Probablement et veiem a la reunió"
"Que bonic tornar-te a veure!"
Coneix (verb)
ajuntar-se socialment o per a un propòsit concret
Coneix (verb)
estar al costat o unir-se;
"Les línies conflueixen en aquest punt"
Coneix (verb)
omplir o satisfer un desig o necessitat
Coneix (verb)
satisfer una condició o restricció;
"Aquest treball compleix els requisits per obtenir la titulació?"
Coneix (verb)
satisfer o complir;
"satisfer una necessitat"
"aquest treball no coincideix amb els meus somnis"
Coneix (verb)
conéixer; conèixer-se;
"Vaig conèixer aquest tipus molt maco a un bar ahir a la nit!"
"ens vam trobar a Singapur"
Coneix (verb)
recollir en un sol lloc;
"Ens vam reunir al soterrani de l'església"
"Ens reunim al menjador"
Coneix (verb)
complir per disseny; estar present a l'arribada de;
"Podeu trobar-me a l'estació de tren?"
Coneix (verb)
lluitar contra un oponent en un esport, joc o batalla;
"Princeton toca Yale aquest cap de setmana"
"A Charlie li agrada jugar a Mary"
Coneix (verb)
experiència com a reacció;
"La meva proposta va complir amb molta oposició"
Coneix (verb)
sofrir o patir;
"conèixer una mort violenta"
"patir un destí terrible"
Coneix (verb)
estar en contacte físic directe amb; contactar;
"Els dos edificis toquen"
"Les seves mans van tocar"
"El filferro no ha de contactar amb la tapa metàl·lica"
"Les superfícies contacten en aquest punt"
Coneix (adjectiu)
ser precisament adequat i correcte;
"Només s'aconsegueix que estigui asseguda primer"