![Lleuger vs calent: quina diferència hi ha? - Diferents Preguntes Lleuger vs calent: quina diferència hi ha? - Diferents Preguntes](https://a.you7behappy.com/different-questions/mild-vs.-hot-whats-the-difference.png)
Content
Lleu (adjectiu)
Gentil i no fàcilment enfadat.
"un home lleu"
Lleu (adjectiu)
De només severitat moderada; no estricte.
"Va rebre una condemna lleu."
Lleu (adjectiu)
No és massa sentit o pensat seriosament.
Lleu (adjectiu)
No és greu ni perillós.
Lleu (adjectiu)
Moderatment càlid, sobretot menys fred del previst.
"un dia suau"
"temps suau"
Lleu (adjectiu)
Actuar suaument i sense causar danys.
"un anestèsic lleu"
Lleu (adjectiu)
No afilat ni amarg; no té sabor fort.
"un curry suau"
Suau (substantiu)
Una cervesa de gravetat relativament baixa, sovint amb un color fosc; ale lleu
Calent (adjectiu)
Tenir una temperatura alta.
"Va oblidar que la paella estava calenta i la va deixar caure de cop."
Calent (adjectiu)
(del temps) Fer que l’aire estigui calent.
"És massa calor per estar fora."
"Fa més calor a l'estiu que a l'hivern".
Calent (adjectiu)
(d’una persona o animal) Sensació de calor, especialment fins al punt de malestar.
"Tenia molta calor de no estar massa temps al sol".
"Et tens calent amb aquest abric gruixut?"
Calent (adjectiu)
(d’un temperament) Fàcilment provocat a la ira.
"Vés amb compte, té un clima càlid i pot tenir-lo."
Calent (adjectiu)
Febril.
Calent (adjectiu)
(de picant.
"Abans de traslladar-me a l'Índia, mai vaig menjar menjar calent. Als indis els agrada menjar picant".
Calent (adjectiu)
Molt bé, notable, emocionant. a partir del 19thc.
"És un jugador jove i calorós, hauríem de fer-li un judici."
Calent (adjectiu)
Robat. a partir del 20thc.
"mercaderia calenta"
Calent (adjectiu)
Carregat elèctricament.
"un fil calent"
Calent (adjectiu)
Radioactiu. a partir del 20thc.
Calent (adjectiu)
Molt atractiu físic i / o sexual.
"La nena està calenta!"
Calent (adjectiu)
Sexual o sexy; implicant relacions sexuals o excitació sexual.
Calent (adjectiu)
Despertat sexualment; divertit.
Calent (adjectiu)
Popular; en demanda.
"La seva nova captació està calenta!"
Calent (adjectiu)
Molt a prop de trobar o d’endevinar alguna cosa per trobar o endevinar.
"Encara estic calent? - Tu estàs calent!"
Calent (adjectiu)
Actuació contundent; tenint èxits repetits.
Calent (adjectiu)
Fresc; acaba de sortir.
Calent (adjectiu)
Incòmode, difícil de tractar; incòmode, perillós, desagradable.
Calent (adjectiu)
S'utilitza per emfasitzar la curta durada o la petita quantitat d'alguna cosa
"Va acabar en un minut calent."
"Vaig sortir amb ell per un segon calorós."
Calent (verb)
Escalfar; fer o fer calor.
Calent (verb)
Fer-se animat o emocionant.
Lleu (adjectiu)
Amable; agradable; amable; suau; insígnia; clement; per tant, moderat en grau o qualitat; - tot el contrari de dur, sever, irritant, violent, desagradable, etc.; - aplicat a persones i coses; com, una disposició lleu; un ull lleu; un aire suau; una medicina lleu; una lleu bogeria.
Calent
imp. i pàg. pàg. d’Hote.
Calent (adjectiu)
Tenir molta calor sensible; excitant la sensació de calor en gran grau; molt càlid; - oposat al fred, amb excés de calor; com, una estufa calenta; aigua calenta o aire.
Calent (adjectiu)
Es caracteritza per la calor, l’ardor o l’animació; fàcilment emocionada; disparat; vehement; apassionat; violent; amb ganes
Calent (adjectiu)
Lufós; esquerra; lleuger.
Calent (adjectiu)
Àcid; mossegar; punxent; tan, calent com la mostassa.
Lleu (adjectiu)
de tipus o grau moderat o efecte o força; lluny de l’extrem;
"una lleugera tempesta d'hivern"
"una febre lleu"
"afortunadament el dolor va ser lleu"
"una lleu reprovació"
"crítica lleu"
Lleu (adjectiu)
humil d'esperit o forma; suggereixen retirada de la suavitat o fins i tot submissió
"suau i autosuficient"
Lleu (adjectiu)
suau i agradable;
"dies i nits dolces"
"el clima era suau i propici per a la vida o el creixement"
Calent (adjectiu)
utilitzada per la calor física; tenir una temperatura alta o superior a la desitjable o produir calor o sensació o provocar sensació de calor o cremades;
"estufa calenta"
"aigua calenta"
"un dia calorós d'agost"
"una habitació farcida i calenta"
"shes calent i cansat"
"un front calent"
Calent (adjectiu)
caracteritzat per una activitat o moviment violent i contundent; molt intens;
"els enfrontaments es van tornar calents i pesats"
"un compromís calent"
"una batalla furiosa"
"el riu es va convertir en un torrent furiós"
Calent (adjectiu)
significats ampliats; sobretot de calor psicològica; marcada per la intensitat o vehemència especialment de passió o entusiasme;
"un clima calent"
"un tema candent"
"un llibre nou i calent"
"una aventura amorosa calenta"
"un argument en calent"
Calent (adjectiu)
(color) atrevit i intens;
"rosa calenta"
Calent (adjectiu)
excitat sexual o excitant;
"li feia calor"
"pantalons calents"
Calent (adjectiu)
robats recentment o contraban;
"mercaderia calenta"
"un cotxe calent"
Calent (adjectiu)
molt ràpid;
"un ritme contundent"
"es va engegar"
"en persecució en calent"
"una unitat de línia vermella"
Calent (adjectiu)
desitjat per la policia;
"un sospitós calent"
Calent (adjectiu)
realitzat o actuant amb una habilitat inusualment gran i una atreviment i una energia;
"un bateria calenta"
"vaca aquesta nit"
Calent (adjectiu)
té un sabor cremat i piquant d'espècies o pebrots;
"menjar xinès gingery"
"pebrots calents"
"curry calent"
"patates fregides de salsa de pebre"
"salsa de tomàquet picant"
Calent (adjectiu)
molt popular o amb èxit;
"un dels joves talents candents"
"les nines de pedaç de col van estar calentes la temporada passada"
Calent (adjectiu)
molt desagradable o fins i tot perillós;
"feu-li calor"
"al seient calent"
"a l'aigua calenta"
Calent (adjectiu)
el més recent o el més recent;
"Notícies en calent a la premsa"
"informació en calent"
Calent (adjectiu)
tenir o portar una sort inusualment bona;
"calent a les craps"
"els daus estan calents aquesta nit"
Calent (adjectiu)
molt bé; sovint usat en negatiu;
"Està calent a les matemàtiques, però no té tanta calor a la història"
Calent (adjectiu)
acabat de fer;
"una olor calenta"
Calent (adjectiu)
capaç de resposta ràpida i gran velocitat;
"un cotxe esportiu calent"
Calent (adjectiu)
tenir o mostrar gran afany o entusiasme;
"calent per viatjar"
Calent (adjectiu)
d’un cercador; a prop de l'objecte buscat;
"us esteu escalfant"
"calent a la pista"
Calent (adjectiu)
tenir o tractar nivells de radioactivitat perillosament elevats;
"barres de combustible calent"
"un laboratori calent"
Calent (adjectiu)
carregat o energitzat amb electricitat;
"un fil calent"
"un filferro en viu"
Calent (adjectiu)
marcat per una activitat emocionada;
"una setmana calorosa a la borsa"