Content

• A través

  
  

  Les preposicions i les posposicions, juntament anomenades adposicions (o en general, en anglès, simplement preposicions), són una part del discurs (classe de paraules) que expressen relacions espacials o temporals (dins, sota, cap a, abans) o marquen diversos rols semàntics (de , per). Una preposició o postposició es combina normalment amb un substantiu o pronom, o més generalment una frase de substantiu, que s'anomena complement, o de vegades objecte. Una preposició arriba abans del seu complement; una postposició arriba després del seu complement. L’anglès generalment té preposicions més que postposicions (paraules com in, under i precedir els seus objectes, com ara a Anglaterra, sota la taula, de Jane), tot i que hi ha algunes excepcions que inclouen "ago" i "sense perjudici", com en " fa tres dies "i" sense perjudici de les limitacions financeres ". Alguns idiomes que utilitzen un ordre de paraules diferent, tenen postposicions en lloc o tenen tots dos tipus. La frase formada per una preposició o postposició juntament amb el seu complement s’anomena frase preposicional (o frase posposicional, frase adposicional, etc.): aquestes frases acostumen a tenir un paper adverbial en una oració. Un tipus d’adposició menys comú és la circumposició, que consta de dues parts que apareixen a cada costat del complement. Altres termes utilitzats de vegades per a tipologies particulars d’ambposició inclouen l’ambiposició, la composició i la interposició. Alguns lingüistes utilitzen la preposició de paraules en lloc de l’adopció, independentment de l’ordre de paraules aplicable.

  
  

• A través de (preposició)

  D’un costat d’una obertura a l’altra.

  "Vaig passar per la finestra."

• A través de (preposició)

  Entrant, després sortint.

  "Vaig conduir per la ciutat a la màxima velocitat sense mirar cap a l'esquerra ni a la dreta."

• A través de (preposició)

  Envoltat de (mentre es mou).

  "Hem deixat passar el fang durant hores abans de tornar enrere i renunciar".

• A través de (preposició)

  Mitjançant.

  "Aquest equip creu guanyar mitjançant la intimidació".

• A través de (preposició)

  A (o fins a) i incloent, amb tots els valors intermedis.

  "de 1945 a 1991;"

  "els números de l'1 al 9;"

  "la vostra membre està activa fins al 15 de març de 2013"

• A través de (adjectiu)

  
  

  Passant d’un costat d’alguna cosa a l’altre.

  "Les carreteres interestatals constitueixen un sistema nacional de carreteres".

• A través de (adjectiu)

  Acabat; complet.

  "Van arribar a posar el subprojecte cap al migdia."

• A través de (adjectiu)

  Sense valor; sense futur.

  "Després d'haver estat implicat en l'escàndol, va passar com a executiu en serveis financers".

• A través de (adjectiu)

  Ja no m’interessa.

  "Va passar amb ell."

• A través de (adjectiu)

  S'ha de procedir de l'origen fins a la destinació sense demora a causa del canvi d'equip.

  "El vol a través de Memphis va ser el més ràpid."

• A través de (adjectiu)

  En possessió de la pilota més enllà de l’última línia de defensa però no necessàriament del porter; a través de l'objectiu.

• Mitjançant (adverbi)

  D’un costat a l’altre per l’interior.

  "La fletxa va passar directament."

• Mitjançant (adverbi)

  D’un extrem a l’altre.

  "Uns altres dormien; ell treballava directament".

  "Va llegir la carta."

• Mitjançant (adverbi)

  Fins al final.

  "Va dir que ho veuria a través."

• Mitjançant (adverbi)

  Completament.

  "Deixeu el fil durant el colorant durant la nit perquè el color es remou".

• Mitjançant (adverbi)

  A la intempèrie.

  "L'exèrcit nord-americà va passar a St. Lo".

• Mitjançant (substantiu)

  Una gran llosa de pedra situada en un mur de pedra seca d'un costat a l'altre; una perpendia.

• Mitjançant (substantiu)

  Un taüt, sarcòfag o tomba de pedra; una gran llosa de pedra col·locada sobre una tomba.

• A tot arreu (preposició)

  En totes les parts de; tot a través.

• A tot arreu (adverbi)

  Completament a través, a la dreta.

• A tot arreu (adverbi)

  En totes les parts; a tot arreu.

• A tot arreu (adverbi)

  Durant un període de temps complet, tot el temps.

• A través de (preposició)

  De punta a punta de, o de costat a costat de; des d’una superfície o límit de, a l’oposat; cap a fora o cap a fora, o en un altre punt; com, per tal de passar per un tros de fusta o per un tauler; una pilota passa pel costat d’una nau.

• A través de (preposició)

  Entre els laterals o parets de; dins; com, passar per una porta; recórrer una avinguda.

• A través de (preposició)

  Mitjançant; per l’agència de.

• A través de (preposició)

  A tota la superfície o extensió de; com, passejar pel país; per veure un compte.

• A través de (preposició)

  Entre o enmig; - s'utilitza per denominar pas; així, un peix neda a través de l’aigua; la llum brilla a través d’un matoll.

• A través de (preposició)

  Des del principi fins al final de; fins al final o conclusió de; com, a través de la vida; durant l'any.

• Mitjançant (adverbi)

  D’un extrem o costat a l’altre; com, per perforar una cosa a través.

• Mitjançant (adverbi)

  Des del principi fins al final; com, per llegir una carta a través.

• Mitjançant (adverbi)

  Fins al final; a una conclusió; amb la finalitat última; com per dur a terme un projecte a través.

• A través de (adjectiu)

  Anar o ampliar-se; anar, estendre’s, o servir des del principi fins al final; minuciós; completa; com, una línia de pas; un bitllet a través; un tren a través. També, admetent el pas per; com, un pont de pas.

• A tot arreu (preposició)

  Molt a través; d’una extremitat a l’altra de; també, totes les parts de; com per fer cerques a tota la casa.

• A tot arreu (adverbi)

  En totes les parts; així, la tela era d'una peça a tot arreu.

• A través de (adjectiu)

  havent acabat o arribat al final;

  "segur de fer història abans no ho faci"

  "és un acte fet"

  "després del tractament, el pacient passa a excepció del seguiment"

  "gairebé a través dels seus estudis"

• A través de (adjectiu)

  d’una ruta o viatge etc .; continuar sense requerir parades ni canvis;

  "un carrer de pas"

  "un autobús a través"

  "a través del trànsit"

• Mitjançant (adverbi)

  d’un extrem o costat a l’altre;

  "La gelosia la va traspassar"

• Mitjançant (adverbi)

  de principi a fi;

  "llegir aquest llibre a través de"

• Mitjançant (adverbi)

  a tota la distància;

  "Aquest autobús passa a Nova York"

• Mitjançant (adverbi)

  fins a finalització;

  "Pensa això amb molta cura!"

• Mitjançant (adverbi)

  de diàmetre;

  "aquest cilindre mesura 15 polzades per"

• Mitjançant (adverbi)

  al llarg de tota l’extensió;

  "s'ha xopat a la pluja"

  "Estic glaçat"

  "una carta publicada amb la personalitat dels escriptors"

  "el vaig conèixer a través i a través"

  "taules podrides a través i a través de"

• A tot arreu (adverbi)

  del primer al darrer;

  "la jugada va ser excel·lent de punt a final"

• A tot arreu (adverbi)

  que es fa servir per referir-se a les obres citades