Content
-
Bough
Bough és un cognom. Entre els noms destacats destaquen: Frank Bough (nascut el 1933), el presentador de televisió britànic Samuel Bough (1822-1878), pintor escocès
Bough (substantiu)
Una branca ferma d’un arbre.
"Quan la branca es trenqui, el bressol caurà".
Bough (substantiu)
La forca.
Bow (substantiu)
Arma feta d’una peça de fusta corbada o d’un altre material flexible els extrems estan connectats per una corda, utilitzada per disparar fletxes.
Bow (substantiu)
Un revolt corbat en una vara o en una superfície plana, o en una formació lineal com un riu (vegeu el bou).
Bow (substantiu)
Una vara amb crinera (o un substitut artificial) estirada entre els extrems, utilitzada per tocar diversos instruments musicals de corda.
Bow (substantiu)
Un instrument de corda (cordòfon), que consisteix en un pal amb un sol cordó estret entre els extrems, el que més sovint es toca arrancant.
Bow (substantiu)
Un tipus de nus amb dos bucles, que s’utilitza per unir dos cordons com ara cordons de cordons o davantals, i que s’utilitza freqüentment com a decoració, com per exemple en l’embolcall de regals.
Bow (substantiu)
Qualsevol cosa doblegada o corbada, com un arc de Sant Martí.
Bow (substantiu)
La peça en forma d’U, que gira al voltant d’un coll d’un bou i es fixa al jou.
Bow (substantiu)
Qualsevol instrument que consisteix en una vareta elàstica, amb els extrems connectats per una corda, emprat per donar moviment alternatiu a un trepant o per preparar i arreglar pèl, pell, etc.
Bow (substantiu)
Una espècie de quadrant cru antigament utilitzada per prendre l’altura del sol al mar.
Bow (substantiu)
Dues peces de fusta que formen la part adovellada arquejada d'una cadira de cadira.
Bow (substantiu)
La part d’una clau que no s’insereix al bloqueig i que s’utilitza per girar la clau.
Bow (substantiu)
Un gest, generalment mostrant respecte, fet inclinant el cap o inclinant-se cap endavant cap a la cintura; una reverència
"Va fer un llaç educat quan va entrar a l'habitació."
Bow (substantiu)
El front d’una embarcació o vaixell.
Bow (substantiu)
El remer que s’asseu al seient més proper a l’arc de l’embarcació.
Arc (verb)
Per tocar música (un instrument de corda) amb un arc.
"El músic va inclinar el seu violí de manera experta."
Arc (verb)
Doblar-se o corbar-se.
"El prestatge s'inclinava sota el pes dels llibres."
Arc (verb)
Fer alguna cosa doblegada o corbada.
Arc (verb)
Exercir una influència poderosa o de control; doblar, figurativament; girar; inclinar
Arc (verb)
Per estrenar.
"La Cosmòpolis" de Cronenberg es llaça a Canes aquesta setmana. "
Arc (verb)
Doblar-se com un gest de respecte o deferència.
"La cantant sempre s'inclina cap al seu públic per algun motiu."
Arc (verb)
Per debutar.
Arc (verb)
Ajornar (a alguna cosa)
"Em presento al vostre millor judici en aquest tema".
Arc (verb)
Per donar una direcció, indicació o comandament fent una inclinació.
Bough (substantiu)
una branca principal d’un arbre
"branques de poma carregades de flor"
Bow (substantiu)
un nus lligat amb dos bucles i dos extrems solts, utilitzat especialment per lligar cordons de cordons i cintes decoratives
"una noia amb els cabells llargs lligats en un arc"
Bow (substantiu)
una cinta decorativa lligada en un arc.
Bow (substantiu)
una arma per disparar fletxes, típicament formada per una peça de corba unida als dos extrems per una corda tirada.
Bow (substantiu)
una vareta llarga, parcialment corba, amb una crinera estirada al llarg de la seva longitud, usada per tocar el violí i altres instruments de corda.
Bow (substantiu)
un sol pas d'un arc per sobre de les cordes d'un instrument.
Bow (substantiu)
un traç corbat que forma part d’una lletra (per exemple, b, p).
Bow (substantiu)
un anell metàl·lic que forma el mànec d’una clau o un parell de tisores.
Bow (substantiu)
una peça lateral o marc de lent d’un parell de gots.
Bow (substantiu)
un acte de doblegar el cap o el cos superior com a mostra de respecte o salutació
"l'home va donar una petita proa"
Bow (substantiu)
l’extrem frontal d’un vaixell
"l'aigua ruixada alt sobre els seus arcs"
Arc (verb)
tocar (un instrument o música de corda) usant un arc
"les tècniques per les quals s'inclinaven les peces"
Arc (verb)
doblar el cap o la part superior del cos com a mostra de respecte, salutació o vergonya
"es va girar i va inclinar-se davant el seu pare"
"es va agenollar i va inclinar el cap"
"Els consellers es van posar amb els caps inclinats"
Arc (verb)
expressar (gràcies, acord o altres sentiments) doblegant el cap respectuosament
"Va mirar a Hèctor abans de presentar una graveta gràcies"
Arc (verb)
doblegar amb l’edat o sota pressió
"els rascadors es van inclinar amb les flors"
"Els troncs del sostre es van inclinar mentre el vent lluitava per arrabassar el sostre lliure"
Arc (verb)
sotmetre's a pressions o demandes
"El govern s'ha pronunciat en la pressió dels agricultors per augmentar la indemnització"
Arc (verb)
(d'una pel·lícula o producte nou) que s'estreni o llanci
"El tràiler va inclinar-se als cinemes nacionals el 23 de desembre"
"Pentium III es va inclinar a principis del 1999"
Bough (substantiu)
Un braç o branca d’un arbre, esp. un braç gran o branca principal.
Bough (substantiu)
Una forca.
Arc
Fer desviar-se de la rectitud; per doblar; inflexionar; per fer torrats o corbats.
Arc
Exercir una influència poderosa o de control; doblar, figurativament; girar; inclinar
Arc
Doblar o inclinar, com a cap o cos, en testimoni de respecte, agraïment, consentiment, homenatge o condescendència.
Arc
Provocar doblegar-se; prostrar-se; deprimir,; aixafar; sotmetre.
Arc
Expressar fent una inclinació; així com per inclinar-se gràcies.
Arc (verb)
Per doblar; corbar.
Arc (verb)
Parar.
Arc (verb)
Doblar el cap, el genoll o el cos, en representació o submissió; - sovint amb cap avall.
Arc (verb)
Inclinar el cap en mostra de salut, civisme o assentiment; fer proa.
Arc (verb)
Per jugar (música) amb un arc.
Bow (substantiu)
Una inclinació del cap, o una flexió del cos, en testimoni de reverència, respecte, civisme o submissió; una obediència; així, un arc de profunda humilitat.
Bow (substantiu)
Qualsevol cosa doblegada, o en forma de corba, com l’arc de Sant Martí.
Bow (substantiu)
Arma feta d’una franja de fusta, o un altre material elàstic, amb un cordó que connecta els dos extrems, mitjançant el qual s’impulsa una fletxa.
Bow (substantiu)
Un nus ornamental, amb llaços projectants, format per la duplicació d'una cinta o corda.
Bow (substantiu)
La peça en forma d’U, que abraça el coll d’un bou i es fixa al jou.
Bow (substantiu)
Un aparell que consisteix en una vareta elàstica amb una gran quantitat de pèls de cavall estirats de punta a punta, utilitzats per tocar en un instrument de corda.
Bow (substantiu)
Un arcògraf.
Bow (substantiu)
Qualsevol instrument que consisteix en una vareta elàstica, amb els extrems connectats per una corda, emprat per donar moviment alternatiu a un trepant o per preparar i arreglar el pèl, la pell, etc.
Bow (substantiu)
Una mena de quadrant grossa que antigament s'utilitzava per prendre l'altitud de sol al mar.
Bow (substantiu)
Dues peces de fusta que formen la part adovellada arquejada d'una cadira de cadira.
Bow (substantiu)
La part doblegada o arrodonida d’un vaixell avança; la riera o proa.
Bow (substantiu)
Un que fa fila a la part del davant d’un vaixell; el rem de proa.
Bough (substantiu)
qualsevol de les branques més grans d’un arbre
Bow (substantiu)
un nus amb dos bucles i extrems solts; s'utilitzava per lligar sabates
Bow (substantiu)
una peça lleugerament corba de fusta resistent amb cordes de crin tendres, utilitzada per tocar algun instrument de corda
Bow (substantiu)
part davantera d’un vaixell o avió;
"va assenyalar l'arc de la barca cap a la meta"
Bow (substantiu)
peça corba de fusta resistent amb cordó estret per propulsar les fletxes
Bow (substantiu)
alguna cosa corbada de forma
Bow (substantiu)
doblegar el cap, el cos o el genoll com a mostra de reverència o submissió o vergonya
Bow (substantiu)
una aparició d’actors o intèrprets al final del concert o de l’obra per reconèixer els aplaudiments del públic
Bow (substantiu)
un entrellaç decoratiu de cintes
Bow (substantiu)
un traç amb una peça de fusta corbada amb cordes de crin que s’utilitza per tocar instruments de corda
Arc (verb)
doblegar el genoll o el cos, o el cap baix;
"Es va inclinar davant el Rei"
"Va inclinar el cap amb vergonya"
Arc (verb)
enviar o cedir el desig o opinió;
"El govern es va inclinar a la pressió militar"
Arc (verb)
doblegar el cap o la part superior del cos en un gest de respecte o salutació;
"Es va inclinar davant el Rei"
Arc (verb)
doblar els cap endavant de la cintura cap avall;
"es va ajupir"
"Es va inclinar davant la reina"
"El jove es va apressar a recollir la bossa de les nenes"
Arc (verb)
tocar en un instrument de corda
