Nitpicking vs. meticulós: quina diferència hi ha?

Content

Nitpicking

Nitpicking és l’acte d’eliminar les nits (els ous dels polls, generalment els polls del cap) del pèl amfitrió. Com que les nits estan cimentades amb pèls individuals, no es poden treure amb la majoria de pintes de polls i abans que s’inventessin mètodes químics moderns, les úniques opcions eren afaitar tots els cabells dels hostes o deixar-los lliures un per un. Es tracta d’un procés lent i laboriós, ja que s’ha d’examinar l’arrel de cada pèl per infestació. Va ser abandonat en gran mesura a mesura que es van fer disponibles els mètodes químics moderns; tanmateix, a mesura que les poblacions de polls poden desenvolupar resistència, la picada manual encara és sovint necessària.

Nitpicking (substantiu)
El dolorós procés d’eliminar les nits (ous de polls) del pèl d’algunes.
Nitpicking (substantiu)
Un procés per trobar o assenyalar detalls o errors minúsculs, sobretot si els detalls assenyalats semblen insignificants o irrellevants per a tots, menys el cercador.

"" De tots els plaers de tota la vida, m'agrada fer el millor ". - Wally a Dilbert"

Meticulós (adjectiu)
Es caracteritza per una atenció molt precisa i conscient dels detalls.
Meticulós (adjectiu)
Tímid, temorós, massa prudent.

Meticulós (adjectiu)
Tímid; temorós.
Meticulós (adjectiu)
Tenint molta cura per corregir tots els detalls; treballar a fons i amb precisió; com, mà d'obra minuciosa.

Meticulós (adjectiu)

marcada per concordança precisa amb detalls;
"era preocupantment minuciós sobre detalls trivials"
"punyent en la seva atenció a les normes d'etiqueta"
Meticulós (adjectiu)
marcada per una cura extrema en el tractament de detalls;
"un meticulós artesà"
"minuciosament gairebé preocupant en els seus tràmits empresarials"