Content
La diferència principal entre Institut i Escola és que L’Institut és un òrgan organitzatiu creat amb un propòsit determinat i L’escola és una institució dissenyada per ensenyar als estudiants sota la direcció dels professors.
-
Institut
Un institut és un òrgan organitzatiu creat amb un propòsit determinat. Sovint són organitzacions de recerca (institucions de recerca) creades per fer recerca sobre temes específics. Un institut també pot ser un organisme professional o participar en l’educació d’adults, vegeu Instituts de Mecànica. En alguns països, els instituts poden formar part d'una universitat o d'altres institucions d'ensenyament superior, ja sigui com un grup de departaments o una institució educativa autònoma sense una condició universitària tradicional com ara un "institut universitari". (Vegeu Institut de Tecnologia) La paraula "institut" prové del mot llatí institutum que significa "facilitat" o "hàbit"; d’instituir que significa “construir”, “crear”, “criar” o “educar”. En alguns països, com Corea del Sud i el Japó, a vegades es coneix com a instituts les escoles privades que no pas les escoles. A Espanya els centres secundaris es coneixen com a instituts.
-
Escola
Una escola és una institució dissenyada per proporcionar espais d’aprenentatge i entorns d’aprenentatge per a l’ensenyament dels estudiants (o “alumnes”) sota la direcció dels professors. La majoria de països tenen sistemes d’educació formal, que és habitualment obligatori. En aquests sistemes, els estudiants progressen a través d’una sèrie d’escoles. Els noms d'aquestes escoles varien segons el país (tractat a la secció regional més avall), però inclouen generalment l'escola primària per a nens petits i l'escola secundària per a adolescents que han completat l'educació primària. Una institució on s’ensenya un ensenyament superior, s’anomena comunament universitat o universitat. A més d’aquestes escoles bàsiques, els estudiants d’un determinat país també poden assistir a escoles abans i després de l’educació primària i secundària. La llar d'infants o la preescolar ofereixen una escolarització a nens molt petits (normalment entre 3 i 5 anys). Universitat, escola professional, universitat o seminari poden estar disponibles després de l'escola secundària. Una escola pot estar dedicada a un àmbit particular, com ara una escola d’economia o una escola de dansa. Les escoles alternatives poden proporcionar mètodes i currículums no tradicionals. També hi ha escoles no governamentals, anomenades escoles privades. Es poden requerir escoles privades quan el govern no ofereix una formació especial adequada o especial. Altres escoles privades també poden ser religioses, com ara escoles cristianes, madrasa, hawzas (escoles xiïtes), yeshivas (escoles jueves) i altres; o les escoles que tinguin un nivell més alt d’educació o busquen fomentar altres èxits personals. Les escoles per a adults inclouen institucions de formació corporativa, educació i formació militar i escoles de negocis. A l'escola de llar i a les escoles en línia, l'ensenyament i l'aprenentatge es fan fora d'un edifici escolar tradicional. Les escoles s’organitzen habitualment en diversos models organitzatius diferents, incloent comunitats departamentals, petites comunitats d’aprenentatge, acadèmies, integrades i escoles dins d’una escola.
Institut (substantiu)
Una organització fundada per promoure una causa
"Treballo en un institut de recerca mèdica".
Institut (substantiu)
Una institució d’aprenentatge; una universitat, especialment per a assignatures tècniques
Institut (substantiu)
L’edifici allotja aquesta institució
Institut (substantiu)
L’acte d’instituir; institució
Institut (substantiu)
El que està instituït, establert o fixat, com ara una llei, un hàbit o un costum.
Institut (substantiu)
La persona a la qual es dóna per primera vegada una propietat per destinació o limitació.
Institut (verb)
Començar o iniciar (alguna cosa); trobar.
"Va instituir la nova política de fer que els nens caminessin per un detector de metalls per entrar a l'escola".
Institut (verb)
Per entrenar, instruir.
Institut (verb)
Nominar; nomenar
Institut (verb)
Invertir amb la càrrega espiritual d’un benefici o la cura de les ànimes.
Institut (adjectiu)
Establert; organitzat; fundat.
Escola (nom)
Un grup de peixos o un grup de mamífers marins com ara pompons, dofins o balenes.
"Els submarinistes es van trobar amb una enorme escola de verat".
Escola (nom)
Una multitud.
Escola (nom)
Una institució dedicada a l’ensenyament i l’aprenentatge; una institució educativa.
"Els nostres fills assisteixen a una escola pública del nostre barri".
"La Universitat de Harvard és una famosa escola postsecundària nord-americana".
Escola (nom)
Una educació primària i secundària, prèvia a l’ensenyament terciari (universitat o universitat).
Escola (nom)
Al Eton College, un període o sessió d’ensenyament.
"La divinitat, la història i la geografia s'estudien durant dues escoles a la setmana".
Escola (nom)
Dins d’una institució educativa més gran, hi ha una unitat organitzativa, com ara un departament o institut, que es dedica a una temàtica específica.
"Estem matriculats a la mateixa universitat, però curso l'Escola d'Economia i el meu germà és a l'Escola de Música".
Escola (nom)
Un moviment d’art, una comunitat d’artistes.
Escola (nom)
Els seguidors d’una determinada doctrina; una manera particular de pensar o doctrina particular; una escola de pensament.
"Aquests economistes pertanyen a l'escola monetarista".
Escola (nom)
El temps durant el qual s’assisteixen a les classes o en sessió en una institució educativa.
"Et veig després de l'escola".
Escola (nom)
La sala o el saló de les universitats angleses on es fan els exàmens de títols i honors.
Escola (nom)
Els cànons, els preceptes o el cos d’opinió o pràctica, sancionats per l’autoritat d’una determinada classe o edat.
"Era un senyor de l'antiga escola".
Escola (nom)
Un establiment que ofereix instruccions especialitzades, com a conducció, cuina, mecanografia, codificació, etc.
Escola (verb)
(de peix) Per formar-se o viatjar a una escola.
Escola (verb)
Per educar, ensenyar o formar (sovint, però no necessàriament, en una escola.)
"Molts futurs primers ministres van ser escolaritzats a Eton".
Escola (verb)
Derrotar emfàticament, ensenyar a un oponent una dura lliçó.
Escola (verb)
Per controlar o compondre l'expressió.
"Va tenir cura de l'escola amb la seva expressió, no donant cap sentiment."
Institut
Establert; organitzat; fundat.
Institut
Configurar; per establir; ordenar; com, instituir lleis, normes, etc.
Institut
Originar i establir; trobar; organitzar; com ara, instituir un tribunal o una societat.
Institut
Nominar; nomenar
Institut
Començar; començar; posar a peu; com: instar una investigació; instituir un vestit.
Institut
Terrejar o establir en principis i rudiments; educar; instruir.
Institut
Invertir amb la càrrega espiritual d’un benefici o la cura de les ànimes.
Institut (substantiu)
L’acte d’instituir; institució
Institut (substantiu)
Aquell que s’institueix, s’estableix o es fixa, com a llei, costum o costum.
Institut (substantiu)
D’aquí: Un principi elemental i necessari; un precepte, màxima o regla, reconeguda com establerta i autoritària; normalment en plural, un recull de principis i preceptes; esp., un resum complet dels principis i decisions legals; com, els Instituts de Justinià; Cokes Instituts de les lleis d'Anglaterra. Cf. Digest, n.
Institut (substantiu)
Una institució; una societat establerta per a la promoció de l’aprenentatge, l’art, la ciència, etc .; una universitat; com, l’Institut de Tecnologia; Institut de Tecnologia de Massachusetts; també, un edifici propietat o ocupat per tal institut; com, l’Institut Cooper.
Institut (substantiu)
La persona a la qual es dóna per primera vegada una propietat per destinació o limitació.
Escola (nom)
Una barba; multitud; com, una escola de peixos.
Escola (nom)
Un lloc per a relacions i instruccions apreses; una institució per aprendre; un establiment educatiu; un lloc per a l’adquisició de coneixements i formació mental; com, l'escola dels profetes.
Escola (nom)
Un lloc d’instrucció primària; un establiment per a la instrucció dels nens; com, una escola primària; una escola comuna; una escola de gramàtica.
Escola (nom)
Una sessió d’una institució d’instrucció.
Escola (nom)
Un dels seminaris d’ensenyament de la lògica, la metafísica i la teologia, que es van formar a l’edat mitjana i que es van caracteritzar per disputes acadèmiques i subtileses de raonament.
Escola (nom)
La sala o el saló de les universitats angleses on es fan els exàmens de títols i honors.
Escola (nom)
Un munt d’estudiosos; els que assisteixen a instruccions en una escola de qualsevol tipus; un cos d'alumnes.
Escola (nom)
Els deixebles o seguidors d’un professor; aquells que tenen una doctrina comuna, o accepten els mateixos ensenyaments; una secta o denominació en filosofia, teologia, ciència, medicina, política, etc.
Escola (nom)
Els cànons, els preceptes o el cos d’opinió o pràctica, sancionats per l’autoritat d’una determinada classe o edat; així, era un senyor de l'antiga escola.
Escola (nom)
De manera figurativa, qualsevol mitjà de coneixement o disciplina; com, l’escola de l’experiència.
Escola
Formar-se en una institució d’aprenentatge; educar en una escola; ensenyar.
Escola
Per tutor; escoltar i amonestar; reprovar; sotmetre's a disciplina sistemàtica; entrenar.
Institut (substantiu)
una associació organitzada per promoure l’art o la ciència o l’educació
Institut (verb)
configurar o establir les bases per a aquest procés;
"establir un nou departament"
Institut (verb)
avança o establert al jutjat;
"portar càrrecs"
"procediment d'institut"
Escola (nom)
una institució educativa;
"l'escola es va fundar el 1900"
Escola (nom)
un edifici on els joves reben educació;
"l'escola es va construir el 1932"
"caminava a l'escola cada matí"
Escola (nom)
el procés d’educació formal en una escola;
"Què faràs quan acabis l'escola?"
Escola (nom)
una facultat i estudiants d’institucions educatives;
"l'escola manté els pares informats"
"tota l'escola ha resultat pel joc"
Escola (nom)
el període d’instrucció en una escola; el període de temps en què les escoles estan en sessió;
"quedar-se després de l'escola"
"no trobava a faltar ni un sol dia de l'escola"
"Quan acabés el dia escolar, ens dirigiríem junts a casa"
Escola (nom)
un cos d’artistes creatius o escriptors o pensadors vinculats per un estil similar o per professors similars;
"l'escola de pintura veneciana"
Escola (nom)
un gran grup de peixos;
"una escola de petits peixos brillants nedats per"
Escola (verb)
educar dins o com a una escola;
"Els nens són escolaritzats a costos per als seus pares en institucions privades"
Escola (verb)
formar-se per ser discriminatori en el gust o el judici;
"Cultiva el teu gust musical"
"Entrena els teus gustos"
"Està ben escolaritzada en poesia"
Escola (verb)
nedar dins o formar un gran grup de peixos;
"Un grup de peixos escolaritzadors va ser atret per l'esquer"
